[VES] Vene-eesti sõnaraamat


Päring:

osas

Sama päring eesti-vene sõnaraamatus

?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 8 artiklit

задымлённый 128
страд. прич. прош. вр. Г задымить I;
прич. П suitsunud, tahmunud, nõgine; задымлённый потолок suitsunud ~ tahmunud lagi
закоптелый 119 П kõnek. tahmunud, tahmane, suitsunud, nõgine; закоптелый потолок tahmunud ~ suitsunud lagi, закоптелое стекло tahmane ~ nõgine klaas
закоптиться 294 Г сов. suitsuma, tahmuma, nõetuma; окорок хорошо закоптился sink on hästi suitsunud, стены закоптились seinad on tahmunud; vrd. коптиться
закопчённый 128
страд. прич. прош. вр. Г закоптить I;
прич. П tahmunud, tahmane, suitsunud, nõgine; закопчённое окно tahmunud ~ nõgine aken
копчёный 126 П
suitsu-, suitsutatud; копчёная рыба suitsukala, копчёное мясо suitsuliha;
tahmane, tahmunud, nõgine, suitsunud
обкурить 305a Г сов. несов. обкуривать kõnek.
кого-что чем (ära, läbi) suitsutama; kellele-millele suitsukatet tegema; tahmaseks ~ suitsuseks tegema; обкурить пчёл mesilastele suitsu laskma, обкурить деревья puudele suitsu(katet) tegema, обкуренные дымом стены suitsunud ~ tahmased seinad, обкуренные пальцы suitsumehe sõrmed (suitsust kollased), обкурить комнату можжевельником tuppa kadakasuitsu tegema;
что sisse töötama ~ suitsetama (piibu, suitsupitsi kohta)
прокоптиться 294 Г сов. несов. прокапчиваться
(suitsutamisega) valmima ~ küpsema; ветчина плохо прокоптилась sink pole hästi läbi suitsunud;
(nõest, tahmast, suitsust) läbi imbuma, pigiga kattuma
фальшкиль 10 С м. неод. mer. kaitseandur, kaitsekiil, raskuskiil

© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur