[VES] Russian-Estonian dictionary


Query:

in

Sama päring eesti-vene sõnaraamatus

Leitud 9 artiklit

лук I 18 (род. п. ед. ч. лука и луку) С м. неод. (обычно без мн. ч.) sibul, sibulad, bot. lauk (Allium); дудчатый ~ зимний ~ песчаный лук, татарка talisibul (Allium fistulosum), жемчужный лук, порей porrulauk (Allium porrum), сибирский лук, резанец, скорода murulauk (Allium schoenoprasum), репчатый лук harilik sibul, söögisibul (Allium cepa), медвежий лук, черемша karulauk (Allium ursinum), огородный лук rohulauk (Allium oleraceum), зернистый ~ гусиный лук ida-kuldtäht (Gagea granulosa), зелёный лук roheline sibul, sibulapealsed, головка лука sibul (mugul)
луковица 80 С ж. неод.
sibul, bot. mugulsibul; луковица тюльпана tulbisibul, луковица волоса anat. karvasibul;
sibulkuppel, sibulik (kirikukupli kohta); золотые луковицы собора peakiriku kuldsibulad
луковичный 126 П sibul-, sibuljas, sibulakujuline; луковичные растения sibultaimed, луковичный купол церкви kiriku sibulkuppel, sibulik
луковка 72 С ж. неод.
dem. sibulake, väike sibul;
kõnek. sibulkuppel, sibulik
стрелка 72 С ж. неод.
osuti, nõel; часовая стрелка (1) kellaosuti, (2) tunniosuti, секундная стрелка sekundiosuti, сигнальная стрелка äratusosuti, указательная стрелка весов kaaluosuti, kaalukeel, магнитная стрелка magnetnõel, теневая стрелка optiline osuti, стрелка компаса kompassinõel, стрелка глубиномера sügavusmõõturi nõel, по часовой стрелке päripäeva, против часовой стрелки vastupäeva;
nool (joonisel), viit; указательная стрелка viitenool;
(kitsas) maanina, maasäär, neemik;
raudt. pöörang, pööre (pöörme), mäend. pöörmik; входная стрелка sissesõidupöörang, стрелка с ручным переводом käsipöörang;
saepinguti;
vikkel (kude); чулки со стрелками vikkelsukad, vikkelkoes sukad;
bot. varb, (lehtedeta) vars; стрелка луковицы sibulaputk, sibula õievars, лук пошёл в стрелку sibul on putke läinud;
kõnek. püksiviik
лучок I 24 (род. п. ед. ч. лучка и лучку) С м. неод. hellitl. sibul, sibulad
репчатый 119 П naerikujuline, naeritaoline, naerisjas; репчатый лук bot. harilik sibul, söögisibul (Allium cepa), kõnek. mugulsibul(ad)
стрельчатый 119 П
nool-, nooljas, teravkaarne; стрельчатая башня nooljas torn, стрельчатые брови nooljad kulmud, стрельчатый свод teravvõlv;
putkunud, putkeläinud; стрельчатый лук putkeläinud sibul
маковка 72 С ж. неод.
magunakupar, moonikupar;
kõnek. mooniküpsis; moonisai; moonikompvek;
kõnek. (kiriku)sibul, kuppel;
kõnek. vt. макушка

© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur