[VES] Vene-eesti sõnaraamat


Päring:

osas

Sama päring eesti-vene sõnaraamatus

Leitud 10 artiklit

оборудование 115 С с. неод. (без мн. ч.)
seadmed, seadmestik, inventar, (sisse)seade, sisustus; riistvara (arvutustehnikas); seadmestus, seadmestamine, seadmetega varustamine; вспомогательное оборудование abiseadmed, машинное оборудование masinad, masinseadmed, спортивное оборудование spordiriistad, противопожарное оборудование tuletõrjeseadmed, библиотечное оборудование raamatukogusisustus, испытательное оборудование teimiseadmed, -seadmestik, инженерное оборудование tehnoseadmed, грузоподъёмное оборудование ehit. tõsteseadmed, аппаратурное оборудование info riistvara;
kohandamine; оборудование местности sõj. maastiku kohandamine (lahingutegevuseks)
дождевальный 126 П vihmutus-; дождевальный аппарат vihmuti, дождевальная машина vihmutusmasin, vihmuti, дождевальная установка vihmutusseade, -seadmed
суперсовременный 127 П ülitänapäevane, ülimoodne, väga tänapäevane ~ ajakohane, ülimalt nüüdisaegne; суперсовременная техника ülimoodsad masinad ~ seadmed
техника 69 С ж. неод. (без мн. ч.) tehnika (tegevuses v. tootmisalal vajalikud võtted; nende võtete valdamine; rakendusteadus); tehnikavahendid, masinad, mehhanismid, seadmed, tööriistad; техника безопасности ohutushoid, ohutustehnika, техника игры mängutehnika, mänguvõtted, mänguoskus, техника шахматной игры malemängutehnika, техника письма loometehnika, loomekunst, музыкальная техника muusikatehnika, военная техника sõjatehnika, строительная техника (1) ehituskunst, ehitustehnika, (2) (tehnilised) ehitusvahendid, ehitusmasinad ja ehitusmehhanismid, техника исполнения teostus, техника прыжка sport hüppetehnika, техника пилотирования piloteerimistehnika, piloteerimisvõtted, piloteerimisoskus(ed), авиационная техника (1) lennundustehnika, lennuväetehnika, (2) lennukid, водолазная техника (1) tuukritehnika, (2) tuukrivarustus ja tehnilised vahendid, современная техника (1) nüüdisaja ~ tänapäeva tehnika, nüüdistehnika, (2) nüüdisaja ~ tänapäeva tehnikavahendid, план мероприятий новой техники tehnouuenduste plaan, вычислительная техника arvutusseadmed, arvutusseadmestik, бытовая техника kodumasinad, конторская техника büroomasinad, bürooaparaadid, bürooriistad
снаряжение 115 С с. неод.
(без мн. ч.) varustamine; minekuvalmis seadmine; снаряжение судна laeva kõige vajalikuga varustamine;
(без мн. ч.) kõnek. saatmine, läkitamine, korralduse andmine; снаряжение в путь teelesaatmine;
(без мн. ч.) varustus; seadmed, seadmestik; sõj. rakmed; водолазное снаряжение tuukrivarustus, туристское снаряжение matkavarustus, судовое снаряжение laevaseadmed, военное снаряжение sõj. sõjaväerakmed, полевое снаряжение sõj. välirakmed, штурманское снаряжение sõj. navigaatori varustus
вытеснить 285*a Г сов. несов. вытеснять кого-что välja ~ kõrvale tõrjuma ~ suruma ~ trügima; новая техника вытеснила старую uued seadmed ~ masinad tõrjusid vanad välja
лабораторный 126 П laboratoorne, labori-; лабораторная установка, лабораторное оборудование laboriseade, -seadmed, -seadmestik, лабораторный метод laboratoorne meetod, laborimeetod, лабораторные занятия laboritööd, laboratoorsed tööd
оснащение 115 С с. неод. (без мн. ч.) varustamine; varustus, seadmed; mer. taglastus, taglastamine; taglas; tehn. rakistus
новый 119 П (кр. ф. нов, нова, ново, новы и новы)
uus, uudne, vastne, värske (äsja valminud, tekkinud, ilmunud jne.); новое платье uus kleit, новый район города uus linnajagu, новое лекарство uus ravim, новый взгляд на что uus seisukoht;
(без кр. ф.) uus (teine); новый председатель uus esimees, новый телефон kõnek. uus telefoninumber, новое место работы uus töökoht, по новому стилю uue ajaarvamise järgi, новый сборник стихов uus luulekogu, новая техника uued masinad ~ seadmed, новый номер журнала värske ajakiri, новая история uusaeg, uusaja ajalugu, с Новым годом head uut aastat, Новый завет Uus Testament, Новый Свет Uus Maailm;
П С новое с. неод. (без мн. ч.) uus; uudis; чувство нового uue tunnetus, что нового? mis (on) uudist?
устаревший 124
действ. прич. прош. вр. Г устареть;
прич. П vananenud, iganenud, arhailine; устаревший метод vananenud ~ iganenud viis ~ meetod, устаревшее оборудование vananenud ~ iganenud sisseseade ~ seadmed, устаревшее слово vananenud sõna, arhaism, устаревшие взгляды vananenud ~ iganenud ~ ajast ja arust vaated

© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur