[VES] Vene-eesti sõnaraamat


Päring:

osas

Sama päring eesti-vene sõnaraamatus

?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 14 artiklit

загадочный 126 П (кр. ф. загадочен, загадочна, загадочно, загадочны) mõistatuslik, salapärane, saladuslik; загадочное явление mõistatuslik ~ salapärane nähtus, загадочная улыбка salapärane naeratus
заговорщический 129 П vandeseltslaste, ülek. ka vandeseltslase, vandeseltslaslik, saladuslik, salapärane; заговорщический план vandenõu, salaplaan, salakava
исчезновение 115 С с. неод. kadu(mine), hävi(ng), turm, hukk, hääbumine; таинственное исчезновение salapärane kadumine, исчезновение лесов metsade häving
кабалистический 129 П kabalistika-, kabalistlik; ülek. salapärane
мистический 129 П müstika-, müstitsismi-; müstiline, salapärane
мистичный 126 П (кр. ф. мистичен, мистична, мистично, мистичны) müstiline, salapärane
незнакомец 36 С м. од. tundmatu, võõras (inimese kohta); таинственный незнакомец salapärane võõras
неразгаданный 127 П (кр. ф. неразгадан, неразгаданна, неразгаданно, неразгаданны) lahendamata; salapärane, mõistatuslik; неразгаданный ре бус lahendamata piltmõistatus, неразгаданная надпись dešifreerimata (pealis)kiri, неразгаданная тайна mõistatuslik saladus
ребусный 126 П
piltmõistatuse(-), reebuse(-);
ülek. mõistatuslik, salapärane
романтический 129 П romantismi(-), romantiline (ka ülek.), tundeline, luuleline, luuleliselt salapärane, unistav, igatsuslik; в романтическом духе romantismi vaimus (ka ülek.), романтическая поэзия romantiline luule, романтическая натура romantiline ~ tundeline ~ luuleline natuur ~ loomus, романтические мечты romantilised unistused, романтический вечер romantiline ~ tundeküllane ~ igatsema panev õhtu
романтичный 126 П (кр. ф. романтичен, романтична, романтично, романтичны) romantiline, tundeline, luuleline, luuleliselt salapärane, unistav, igatsuslik; романтичный вид romantiline ~ unistav ~ igatsev ilme, молодость романтична noorus on romantiline ~ romantiliselt meelestatud
русалочий 130 П näki-, näkineitsi-, näkineiu-, vesineitsi-, russalka-; ülek. salapärane, meelitlev; русалочья красота näkineiuilu, русалочий взгляд nõiduslik ~ salapärane ~ meelitlev pilk, näkipilk
таинственно Н salapäraselt, saladuslikult; on salapärane ~ saladuslik; таинственно сообщить salapäraselt ~ salapärasel viisil ~ salapärase näoga teatama
таинственный 127 П (кр. ф. таинствен и таинственен, таинственна, таинственно, таинственны) sala-, salapärane, saladuslik; таинственная сила salajõud, таинственный шорох salapärane sahin, таинственная страна saladuslik maa, с таинственным видом salapärase näoga ~ ilmega

© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur