[VES] Vene-eesti sõnaraamat
|
|
?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 18 artiklit
заколебаться 190 Г сов. vankuma ~ võnkuma ~ kõikuma lööma ~ hakkama (ka ülek.); kõhklema lööma ~ hakkama; ветви заколебались oksad liiga(h)tasid, царизм заколебался tsaarivalitsus ~ tsaarivõim ~ tsaaritroon lõi vankuma ~ kõikuma, судьи заколебались kohtunikud hakkasid kõhklema
зашататься 165 Г сов. kõnek.
‣ на чём, от чего, под чем, без доп. kõikuma ~ vaaruma ~ tuikuma ~ vankuma lööma ~ hakkama, liikuma ~ logisema ~ lõnkuma hakkama; зашататься на ногах от усталости väsimusest tuikuma hakkama, власть царя зашаталась tsaarivõim lõi vankuma, зуб зашатался hammas on liikuma hakanud ~ lahti;
‣ (ringi) lonkima ~ luusima ~ hulkuma hakkama; зашататься по городу mööda linna käima ~ uitama hakkama
‣ на чём, от чего, под чем, без доп. kõikuma ~ vaaruma ~ tuikuma ~ vankuma lööma ~ hakkama, liikuma ~ logisema ~ lõnkuma hakkama; зашататься на ногах от усталости väsimusest tuikuma hakkama, власть царя зашаталась tsaarivõim lõi vankuma, зуб зашатался hammas on liikuma hakanud ~ lahti;
‣ (ringi) lonkima ~ luusima ~ hulkuma hakkama; зашататься по городу mööda linna käima ~ uitama hakkama
малоурожайный 126 П (кр. ф. малоурожаен, малоурожайна, малоурожайно, малоурожайны) saagivaene, saagikehv, väikesesaagiline, vähese saagikusega; малоурожайный год saagivaene ~ kehva saagiga aasta, малоурожайный сорт пшеницы väikesesaagiline nisusort
низкоурожайный 126 П (кр. ф. низкоурожаен, низкоурожайна, низкоурожайно, низкоурожайны) saagikehv, saagivaene, madalasaagiline; низкоурожайный сорт пшеницы saagikehv nisusort
опиливание 115 С с. неод. (без мн. ч.)
‣ lühemaks ~ otste ~ ümbert maha saagimine;
‣ siledaks viilimine
‣ lühemaks ~ otste ~ ümbert maha saagimine;
‣ siledaks viilimine
пасть II 356b Г сов. → несов. падать
‣ van. langema, kukkuma, laskuma; конь пал на землю hobune langes ~ kukkus maha, они пали на колени nad vajusid ~ langesid ~ laskusid põlvili, настроение пало tuju langes, подозрение пало на него kahtlus langes tema peale;
‣ (без несов.) ülek. langema, alla käima; пасть низко madalale langema, alla käima;
‣ lõpma, otsa saama (loomade kohta); корова пала lehm lõppes ~ lõppis;
‣ (без несов.) liter. hukkuma, langema (lahingus); пасть в бою lahingus langema, пасть смертью храбрых kangelassurma surema, sangarina langema, пасть от руки кого kelle käe läbi hukkuma ~ surma saama, пасть жертвой кого ülek. kelle ohvriks langema;
‣ (без несов.) kukutatud olema; царское самодержавие пало tsaari isevalitsus ~ tsaarivõim on kukutatud;
‣ (без несов.) alla andma; крепость пала kindlus andis alla ~ langes ~ vallutati
‣ van. langema, kukkuma, laskuma; конь пал на землю hobune langes ~ kukkus maha, они пали на колени nad vajusid ~ langesid ~ laskusid põlvili, настроение пало tuju langes, подозрение пало на него kahtlus langes tema peale;
‣ (без несов.) ülek. langema, alla käima; пасть низко madalale langema, alla käima;
‣ lõpma, otsa saama (loomade kohta); корова пала lehm lõppes ~ lõppis;
‣ (без несов.) liter. hukkuma, langema (lahingus); пасть в бою lahingus langema, пасть смертью храбрых kangelassurma surema, sangarina langema, пасть от руки кого kelle käe läbi hukkuma ~ surma saama, пасть жертвой кого ülek. kelle ohvriks langema;
‣ (без несов.) kukutatud olema; царское самодержавие пало tsaari isevalitsus ~ tsaarivõim on kukutatud;
‣ (без несов.) alla andma; крепость пала kindlus andis alla ~ langes ~ vallutati
пиликанье 113 С с. неод. (без мн. ч.) kõnek. pillikääksutamine; ülek. saagimine; пиликанье гармошки lõõtspilli kääksutamine
подпиливание 115 С с. неод. (без мн. ч.) osaline (alt) läbisaagimine; (alt) mahasaagimine, lühemaks saagimine
распил 1 С м. неод.
‣ (без мн. ч.) katkisaagimine, lahtisaagimine, läbisaagimine, tükkideks ~ juppideks saagimine; järkamine; распил бревна на доски laualõikus;
‣ mäend. poolpruss, poolpalk;
‣ puidut. saagimispind, saetee; мшистый распил karune saagimispind
‣ (без мн. ч.) katkisaagimine, lahtisaagimine, läbisaagimine, tükkideks ~ juppideks saagimine; järkamine; распил бревна на доски laualõikus;
‣ mäend. poolpruss, poolpalk;
‣ puidut. saagimispind, saetee; мшистый распил karune saagimispind
распиливание 115 С с. неод. (без мн. ч.) katkisaagimine, lahtisaagimine, läbisaagimine, tükkideks ~ juppideks saagimine; järkamine; распиливание на доски laudadeks saagimine, laualõikus
распилка 72 С ж. неод. (без мн. ч.) lahtisaagimine, läbisaagimine, tükkideks ~ juppideks saagimine; järkamine; распилка по длине pikisaagimine, piki kiudu lahtisaagimine, поперечная распилка põiksaagimine, ristsaagimine, risti kiudu läbisaagimine
трескотня 61 С ж. неод. (без мн. ч.) kõnek.
‣ pragin, ragin, rigin, rägin, kärin, paukumine, tärin, plärin; трескотня пулемётов, пулемётная трескотня kuulipildujate tärin ~ ragin, kuulipildujatärin;
‣ sirin, sädin, kädin; трескотня сверчка kilgi saagimine ~ laulmine;
‣ ülek. jutuvada, kädin, loba, plära; kisa ja kära
‣ pragin, ragin, rigin, rägin, kärin, paukumine, tärin, plärin; трескотня пулемётов, пулемётная трескотня kuulipildujate tärin ~ ragin, kuulipildujatärin;
‣ sirin, sädin, kädin; трескотня сверчка kilgi saagimine ~ laulmine;
‣ ülek. jutuvada, kädin, loba, plära; kisa ja kära
урожайный 126 П
‣ (vilja-, marja-, vm.) saagi-, saagiline; урожайная цена оценочного балла hindepunkti saagiline väärtus;
‣ (кр. ф. урожаен, урожайна, урожайно, урожайны) saagirikas, saagirohke, saagikas, viljarikas, viljarohke, viljakas, annirikas, annirohke, annikas; урожайный год helde ~ saagirikas aasta, урожайный сорт пшеницы saagirohke ~ saagikas nisusort, год был урожайный на яблоки oli hea õuna-aasta, урожайная земля viljakas ~ viljakandev maa
‣ (vilja-, marja-, vm.) saagi-, saagiline; урожайная цена оценочного балла hindepunkti saagiline väärtus;
‣ (кр. ф. урожаен, урожайна, урожайно, урожайны) saagirikas, saagirohke, saagikas, viljarikas, viljarohke, viljakas, annirikas, annirohke, annikas; урожайный год helde ~ saagirikas aasta, урожайный сорт пшеницы saagirohke ~ saagikas nisusort, год был урожайный на яблоки oli hea õuna-aasta, урожайная земля viljakas ~ viljakandev maa
