Leitud 16 artiklit
глупость 90 С ж.
неод.
rumalus, lollus; делать что по глупости rumalusest ~ rumalast peast mida tegema, делать глупости rumalusi tegema, бросьте глупости! jätke oma lollused!
дурь 90 С ж.
неод.
(без мн. ч.
) kõnek.
rumalus, lollus, veidrus;
◊ выбивать ~ выбить дурь из чьей головы kõnek.
kellel rumalusi peast välja ajama
согласиться 297 Г сов.
→ несов.
соглашаться‣ на что, с кем-чем, с инф.
nõustuma, nõusse jääma, nõusolekut andma, soostuma, päri olema; согласиться на операцию operatsiooniga ~ lõikusega nõustuma, operatsiooniks nõusolekut andma, согласиться с мнением автора autori arvamusega nõustuma ~ nõusse jääma, согласиться с условиями договора lepingu tingimustega nõustuma, согласиться с решением otsusega päri ~ rahul olema, согласиться ехать sõiduga nõusse jääma, sõitma nõustuma;
‣ на что, на чём, с инф. kõnek. kokku leppima, kokkuleppele saama ~ jõudma; согласиться на ничью viiki leppima (näit. males);
‣ согласись, согласитесь повел. накл. в функции вводн. сл. eks, eks ole; согласитесь, что это глупо eks ole, see on ju rumalus, eks ole see ju rumalus
недомыслие 115 С с.
неод.
(без мн. ч.
) järelemõtlematus, rumalus, arutus, mõistmatus; сделать по недомыслию rumalusest tegema
несуразица 80 С ж.
неод.
kõnek.
mõttetus, absurdsus, rumalus, totrus, tobedus, jama; говорить ~ плести ~ болтать несуразицу rumalusi rääkima, loba ajama
дурачество 94 С с.
неод.
kõnek.
rumalus, totrus, lollitemp, üleannetus
фу-ты межд. kõnek. oi sa pagan, sa sinder; фу-ты ну-ты sa püha müristus, sa püha madonna, põrguvärk, фу-ты, какая глупость tule taevas appi, missugune rumalus
неразумие 115 С с.
неод.
(без мн. ч.
) van.
mõistmatus, juhmus, rumalus, arutus; по неразумию juhmusest, rumalusest
вздор 1 С м.
неод.
(без мн. ч.
) kõnek.
lora, jama, rumalus, tühi jutt;
◊ нести вздор jama ~ tühja juttu ajama
недоумие 115 С с.
неод.
(без мн. ч.
) van.
juhmus, taibutus, taipamatus, rumalus, arupuudus; по недоумию kõnek.
juhmusest
нелепость 90 С ж.
неод.
mõttetus, absurdsus, rumalus, totrus, tobedus; нелепость обвинения süüdistuse absurdsus, какая нелепость! milline totrus! говорить нелепости mõttetusi rääkima
неразумность 90 С ж.
неод.
(без мн. ч.
) mõistmatus, rumalus, arutus
несуразность 90 С ж.
неод.
kõnek.
‣ mõttetus, absurdsus, rumalus, tölplus;
‣ (без мн. ч.) kohmakus
нонсенс 1 С м.
неод.
mõttetus, rumalus, nonsenss
простота 53 С ж.
неод.
(без мн. ч.
)
‣ lihtsus, otsekohesus; простота решения задачи ülesande ~ lahenduse lihtsus;
‣ van. lihtsameelsus, rumalus;
◊ святая простота püha lihtsameelsus; по простоте сердечной kõnek. lihtsast meelest
явный 126 П (кр. ф.
явен, явна, явно, явны))‣ ilmne, silmanähtav, selge, nähtav; mat.
ilmutatud; явная ложь ilmselge vale, явное подражание selge jäljendus, ilmne matking, явное влияние ilmne ~ silmanähtav mõju, явный недостаток ilmne puue ~ puudus, явное недоверие ilmne usaldamatus, явное намерение ilmne kavatsus, явная ошибка ilmne viga ~ eksitus, явная чепуха selge jama, явный обман selge ~ puhas pettus, явная глупость ilmne rumalus, явное преимущество silmanähtav ~ ilmne ~ vaieldamatu üleolek, явный враг ilmne vaenlane, явная функция mat.
ilmutatud funktsioon;
‣ avalik, varjamata, varjamatu; явная вражда avalik ~ varjamatu vaen, явная ирония varjamata pilge