[VES] Vene-eesti sõnaraamat
|
|
Leitud 8 artiklit
шведский 129 П Rootsi, rootsi; шведский гранит Rootsi graniit, шведский язык rootsi keel, шведская стенка sport varbsein, шведская муха zool. rootsi kärbes (viljakahjur Oscinella frit)
король 11 С м. од. kuningas (ka ülek.); шведский король Rootsi kuningas, нефтяной король naftakuningas, финансовый король rahatuus, шах королю tuli, tuld kuningale (males), крыть короля kuningat tapma (kaardimängus)
дёрен 1 С м. неод. bot. kukits (Chamaepericlymenum); шведский дёрен (rootsi) kukits (Chamaepericlymenum suecicum)
церебральный 126 П
‣ anat. peaaju-, aju-, tserebraalne;
‣ lgv. retrofleksne (taha suunatud keeletipuga moodustav, näit. d soome ja rootsi keeles); церебральный согласный retrofleksne konsonant
‣ anat. peaaju-, aju-, tserebraalne;
‣ lgv. retrofleksne (taha suunatud keeletipuga moodustav, näit. d soome ja rootsi keeles); церебральный согласный retrofleksne konsonant
гимнастический 129 П võimlemis-, gümnastika-, gümnastiline; гимнастические снаряды võimlemisriistad, гимнастический городок võimlemisväljak, -linnak, гимнастический зал võimla, гимнастическая стенка varbsein, rootsi redelid
клевер 4 С м. неод. (обычно без мн. ч.) bot. ristik (Trifolium), ristikhein, härjapea; золотистый клевер kuldristik (Trifolium strepens v aureum), белый ~ ползучий клевер valge ristik (Trifolium repens), гибридный ~ розовый ~ шведский клевер roosa ~ rootsi ristik (Trifolium hybridum), красный ~ луговой клевер aasristik (Trifolium pratense)
стенка 72 С ж. неод.
‣ dem. seinake; sein (ka anat., bot.); müür (ka ülek.); mer. kai, sadamasild; раздельная стенка vahesein, подпорная стенка tugisein, tugimüür, гимнастическая стенка sport varbsein, rootsi redel, причальная стенка mer. sildumiskai, набережная стенка mer. lainemurdja, kaldatamm, muul, стенка балки tala sein ~ lest, водобойная стенка tüünestussein, стенка скважины mäend. puuraugu sein, стенка выработки mäend. kaeveõõne sein, стенка желудка anat. maosein;
‣ kõnek. sektsioonkapp;
◊ об стенку (жить, находиться) ligistikku ~ kõrvuti (elama, olema); как об стенку горох kõnek. nagu hane selga vesi; поставить к стенке кого kõnek. keda seina äärde panema; прижать ~ припереть к стенке кого kõnek. vastu seina suruma keda
‣ dem. seinake; sein (ka anat., bot.); müür (ka ülek.); mer. kai, sadamasild; раздельная стенка vahesein, подпорная стенка tugisein, tugimüür, гимнастическая стенка sport varbsein, rootsi redel, причальная стенка mer. sildumiskai, набережная стенка mer. lainemurdja, kaldatamm, muul, стенка балки tala sein ~ lest, водобойная стенка tüünestussein, стенка скважины mäend. puuraugu sein, стенка выработки mäend. kaeveõõne sein, стенка желудка anat. maosein;
‣ kõnek. sektsioonkapp;
◊ об стенку (жить, находиться) ligistikku ~ kõrvuti (elama, olema); как об стенку горох kõnek. nagu hane selga vesi; поставить к стенке кого kõnek. keda seina äärde panema; прижать ~ припереть к стенке кого kõnek. vastu seina suruma keda
тюремный 126 П vangla-, vangi-, vangimaja(-), vangikoja(-), vangitorni(-) (van.), türmi(-) (van.); тюремное заключение vanglakaristus, (türmis) kinnipidamine, тюремный режим vanglakord, vangimaja kord, тюремная камера vangikong, vangikamber, тюремный надзиратель vangivalvur, vangivaht, за тюремной решёткой türmis, trellide ~ rootsi kardinate taga, vangis, vangimajas
