проект1См. неод. projekt, kava, kavand, plaan; проект договораlepinguprojekt, типовой проектtüüpprojekt, индивидуальный проектeriprojekt, ainuprojekt, проект застройкиhoonestusprojekt, строительный проект(ehitus)projekt, дипломный проектdiplomiprojekt, представить проектprojekti ~ kavandit esitama, в проекте была экскурсия в городplaanis oli teha linnaekskursioon
прожект1См. неод. ‣van. plaan, projekt, kavatsus; ‣kõnek. iroon. teostamatu ~ fantastiline plaan ~ kavatsus ~ projekt, õhuloss; строить прожектыõhulosse ehitama
усложниться285Гсов. → несов. усложнятьсяkeerulise(ma)ks ~ keeruka(ma)ks muutuma ~ minema, keerustuma, komplitseeruma, tüsistuma; проект усложнилсяprojekt muutus keerulise(ma)ks, его жизнь усложниласьta elu läks keerulisemaks
недоработать164aГсов. → несов. недорабатывать ‣что, без доп. (ettenähtust) vähem töötama ~ tööd tegema; ‣чтоlõpetamata jätma, poolikult ~ puudulikult ~ halvasti töötlema, viimistlemata jätma; проект недоработанprojekt on viimistlemata
осуществимый119П(кр. ф. осуществим, осуществима, осуществимо, осуществимы)teostatav, elluviidav, täideviidav, täidetav, realiseeritav; осуществимое желаниеreaalne ~ täidetav soov, осуществимый проектteostatav ~ realiseeritav projekt
сочувствие115Сс. неод. ‣kaastunne, kaastundmus, kaasatundmine; выражать своё сочувствиеkaastunnet avaldama, искать сочувствияkaastunnet otsima, проявить сочувствиеkaastunnet ilmutama, из сочувствияк комуkaastundest ~ haletsusest kellevastu; ‣poolehoid; проект встретил всеобщее сочувствиеprojekt leidis üldist poolehoidu ~ sai üldise poolehoiu osaliseks, относитьсяк комус большим сочувствиемsuure poolehoiuga suhtuma kellesse, вызвать сочувствиеpoolehoidu äratama
доработать164aГсов. → несов. дорабатыватьчто, до чего ‣viimistlema; этот проект необходимо доработатьsee projekt vajab viimistlemist; ‣tööd lõpetama; töötama milleni, kui kaua; доработать до утраhommikuni töötama, доработать сменуvahetuse lõpuni töötama ~ vastu pidama
новоиспечённый128Пkõnek. verivärske; новоиспечённый студентverivärske tudeng, новоиспечённый проектvärske ~ vastvalminud projekt, новоиспечённый профессорvärske ~ äsja valitud professor
принять265Гсов. → несов. принимать ‣кого-что, кудаvastu võtma; kuulda võtma; принять подарокkinki vastu võtma, принять заказtellimust vastu võtma, принять телеграммуtelegrammi vastu võtma, принять делаasju ~ asjaajamist vastu ~ üle võtma, принять в университетülikooli vastu võtma, принять на курсыkursustele võtma, принять экзаменeksamit vastu võtma, принять предложениеettepanekut vastu võtma, принять пост директораdirektoriametit vastu võtma, принять законseadust vastu võtma ~ andma, принять решениеotsust tegema ~ vastu võtma, otsustama, ваш проект принятteie projekt on vastu võetud ~ heaks kiidetud, принять бойlahingut vastu võtma, принять дивизиюdiviisi juhtimist üle ~ vastu võtma, принять гостейkülalisi vastu võtma, принять извиненияvabandama, andeks andma, vabandust vastu võtma, принять военную присягуsõjaväelist vandetõotust andma, принять оправданиякогоkelleõigustusi kuulda võtma, принятьчейсоветkellenõuannet kuulda võtma; ‣что, без доп. võtma; принять лекарствоrohtu võtma, принять ваннуvanni võtma, vannis käima, принять к сведениюteadmiseks võtma, принять во вниманиеarvesse võtma, arvestama, принять к руководствуjuhendiks ~ juhtnööriks võtma, принять на себяenda peale võtma, принять участиев чёмosa võtma, osalema milles, принять обязательствоkohustust võtma, принять гражданствоkodakondsust ~ riikkondsust võtma, принять мерыmeetmeid võtma ~ rakendama, abinõusid tarvitusele võtma, принять меры пресеченияjur. tõkendama, tõkestama, принять позуhoiakut võtma, принять другой видteist ilmet võtma, принять важный видtähtsat nägu tegema, принять всерьёзtõsiselt võtma, принять вправоparemale võtma ~ hoiduma, принять сторонукогоkellepoolele asuma, принять на веруuskuma, usaldama, принять смертьvan. surma minema, принять христианствоristiusku minema, принять монашествоmungaks ~ nunnaks minema, принять крещение(end) ristida laskma, дело приняло опасный поворотasi võttis ohtliku pöörde, разговор принял острый характерjutt läks teravaks, улицы приняли праздничный видtänavad on piduehtes; ‣кого-что, за кого-чтоkelleks-millekspidama; принятькогоза знакомогоkeda(eksikombel) tuttavaks pidama; ◊ принять~ принимать близко к сердцучто(1) südamesse võtma, (2) südamelähedaseks ~ esmatähtsaks pidama; принять~ принимать в штыкикого-чтоkõnek. kelle-millevastu olema ~ okkaid püsti ajama, kedaebasõbralikult ~ sõjakalt vastu võtma; принять~ принимать за чистую монетучтоmidapuhta kullana võtma; принять~ принимать на веручтоmidahea usu peale (tõeks) võtma, sõnapealt uskuma jääma; принять~ принимать на свой счётчтоenda arvele panema ~ kirjutama