таксис1См. неод. biol. taksis (rakkude v. organismide liikumine ärritaja mõjul); отрицательный таксисnegatiivne taksis, положительный таксисpositiivne taksis
число100Сс. неод. ‣arv (ka mat.), number; абсолютное числоabsoluutarv, относительное числоsuhtarv, положительное числоpositiivne arv, отрицательное числоnegatiivne arv, приближённое числоligikaudne arv, массовое числоmassiarv, октановое числоoktaaniarv (bensiinil), действительное~ вещественное числоreaalarv, двоичное числоkahendarv, binaararv, мнимое числоimaginaararv, нечётное числоpaaritu arv, чётное числоpaarisarv, несоизмеримые числаühismõõduta arvud, простое числоalgarv, целое числоtäisarv, дробное числоmurdarv, число оборотов(1) pöörete arv, (2) pöörlemiskiirus, атомное числоfüüs., keem. aatomnumber, единственное числоlgv. ainsus, singular, множественное числоlgv. mitmus, pluural, двойственное числоlgv. duaal, kaksus; ‣kuupäev; какое сегодня число?mitmes (kuupäev) täna on?, пятого числаviiendal (kuupäeval), в первых числах маяmai(kuu) esimestel päevadel; ‣hulk; большое число людейsuur hulk inimesi, в большом числеsuurel hulgal, без числаarvutu ~ määratu hulk, отряд числом в двадцать человекkahekümnemeheline ~ kahekümneline salk, относитькогок числу своих друзейkedaoma sõprade hulka arvama, быть в числе присутствующихkohalolijate ~ kohalviibijate ~ kohalviibivate hulgas olema, malnitsema, в том числеsealhulgas; ◊ числа нет~ несть числакому-чемуarvutul hulgal, millelpole otsa ega äärt; по первое числопопадёт~ достанетсякомуkõnek. kessaab nii et kõliseb ~ laksub, kessaab nii, et ei mäleta, kui vana ta on; задним числомtakkajärele, tagantjärele
оценка72Сж. неод. ‣(без мн. ч.) hinnangu andmine, hindamine; оценка знаний учащихсяõpilaste teadmiste hindamine, оценка качества полевых работpõllutööde headuse ~ kvaliteedi määramine ~ hindamine; ‣hinne, hinnang; получить хорошую оценку за сочинениеkirjandi eest head hinnet saama, положительная оценкаpositiivne hinnang, оценка погрешностиmat. veahinnang, дать оценкучемуmidahindama, millelehinnangut andma, дать должную~ верную~ правильную оценкуõiget hinnangut andma
электричество94Сс. неод. (без мн. ч.) elekter, elektrienergia; elektervalgustus, elektrivalgustus; атмосферное электричествоõhuelekter, atmosfäärielekter, контактное электричествоkontaktelekter, отрицательное электричествоnegatiivne elekter, положительное электричествоpositiivne elekter, статическое электричествоstaatiline elekter, счёт за электричествоelektriarve, провести электричествоelektrit sisse panema
электрод1См. неод. el. elektrood (elektrijuht, mis ühendab juhtmeist koosnevat vooluringiosa mittemetalse vooluringiosaga; galvaanielemendi v. akumulaatori poolus); положительный электродpositiivne elektrood, anood, отрицательный электродnegatiivne elektrood, katood, зажигающий электродsüüteelektrood, сварочный электродkeevituselektrood, водородный электродvesinikelektrood, отклоняющий электродraad. hälvituselektrood, управляющий электродraad. tüürelektrood
благодетельный126П(кр. ф. благодетелен, благодетельна, благодетельно, благодетельны)liter. heategev, hästi mõjuv, hea; благодетельный климатhea ~ hästi mõjuv ~ tervislik kliima ~ ilmastu, благодетельное влияниеheategev ~ positiivne mõju
образ I1См. неод. ‣kuju, kunst, kirj., muus. kakujund, kujutis (ka mat.); kujutelm, kujutlus, kujutluspilt; van. (peegel)pilt; vorm; сценический образlavakuju, войти в образrolli sisse elama, образ положительного героя(romaani vm.) positiivne tegelane, потерять~ утратить человеческий образalla käima, loomastuma, inimpalet kaotama, звериный образloomalik olemus, в образекогоkellenäol, kellena, kellekujul, мыслить образамиkujundlikult ~ kujunditega mõtlema, в ярких образахeredalt, (hästi) kujundlikult, образы далёкого детстваkujutluspildid möödunud lapsepõlvest; ‣viis, laad; образ жизниelulaad, сидячий образ жизниistuv eluviis, кочевой образ жизниnomaadlus, rändurielu, образ действийtalitusviis, toimimisviis, образ мыслейmeelsus, mentaliteet, mõtteviis, равным образомvõrdselt, ühtviisi, каким образомmis moodi, mil viisil, kuidas, таким образомsel viisil, sedaviisi, sedasi, коренным образомpõhjalikult, наилучшим образомkõige paremini, надлежащим образомnagu kord ja kohus, nagu ette nähtud, ettenähtud korras, nõutaval viisil ~ moel, бессовестным образомhäbematul kombel, häbematult, главным образомpeamiselt, põhiliselt, некоторым образомmingil ~ teatud määral, решительным образомotsustavalt, kindlalt, никоим образомei mingil ~ mitte mingil juhul, обстоятельство образа действияlgv. viisimäärus, modaaladverbiaal, придаточное предложение образа действияlgv. viisilause, modaallause; ◊ рыцарь печального образаliter. kurva kuju rüütel; по образу своему и подобиюvan., nalj. enda sarnasena ~ sarnaseks, enda näo järgi