[VES] Vene-eesti sõnaraamat
|
|
Leitud 7 artiklit
податливый 119 П (кр. ф. податлив, податлива, податливо, податливы)
‣ paindlik, kergtöödeldav, kergesti töödeldav;
‣ ülek. järeleandlik, leplik, paindlik; податливый характер järeleandlik ~ paindlik iseloom, leplik loomus
‣ paindlik, kergtöödeldav, kergesti töödeldav;
‣ ülek. järeleandlik, leplik, paindlik; податливый характер järeleandlik ~ paindlik iseloom, leplik loomus
гибкий 122 П (кр. ф. гибок, гибка, гибко, гибки; сравн. ст. гибче, превосх. ст. гибчайший 124) paind-, painduv, nõtke, elastne, paindlik (ka ülek.); гибкие ветки painduvad ~ nõtked oksad, гибкий стан nõtke piht, гибкое соединение tehn. paindühendus, elastne liide ~ ühendus, гибкий характер paindlik iseloom
эластичный 126 П (кр. ф. эластичен, эластична, эластично, эластичны) elastne, vetruv, kerkne, nõtke (ka ülek.), painduv, paindlik; эластичная ткань elastne riie, эластичное волокно elastne kiud, эластичное соединение elastne liide ~ ühendus, эластичные чулки elastiksukad, venivad sukad, эластичный шаг nõtke samm, эластичные движения nõtked liigutused, эластичная форма paindlik vorm, эластичная походка sujuv ~ nõtke kõnnak, эластичная крепь järeleandev toestik
изворотливый 119 П (кр. ф. изворотлив, изворотлива, изворотливо, изворотливы) painduv, paindlik (ka ülek.), näbe, väle, osav; taibukas, nutikas, end välja rabelda oskav, põiklik; изворотлив как кошка painduv nagu kass, изворотливый ум väle ~ paindlik mõistus
подвижный 126 П (кр. ф. подвижен, подвижна, подвижно, подвижны) liikuv, nobe, paindlik; подвижный ребёнок liikuv ~ elav laps, подвижные пальцы liikuvad ~ nobedad ~ paindlikud sõrmed, подвижное лицо elav nägu, подвижное ударение lgv. liikuv rõhk, полевой подвижный госпиталь sõj. rändvälihaigla
покладистый 119 П (кр. ф. покладист, покладиста, покладисто, покладисты) järeleandlik, leplik; покладистый характер leplik ~ paindlik ~ leebe iseloom
скользящий 124
‣ действ. прич. наст. вр. Г скользить;
‣ прич. → П liug-, libisev, liuguv; скользящий график liuggraafik, libisev ~ liikuv ~ paindlik graafik, скользящий зажим el. liugklemm, скользящая опалубка ehit. liugraketis, скользящий вектор mat. libisev vektor, скользящий оползень geol. konserventne maalihe, скользящий съезд mäend. liikuv siire, скользящая траншея mäend. ajutine tranšee, скользящий тариф maj. muutuv tariif, скользящее сиденье lükandiste, скользящий шаг liuglev ~ kerge samm, sport luisksamm
‣ действ. прич. наст. вр. Г скользить;
‣ прич. → П liug-, libisev, liuguv; скользящий график liuggraafik, libisev ~ liikuv ~ paindlik graafik, скользящий зажим el. liugklemm, скользящая опалубка ehit. liugraketis, скользящий вектор mat. libisev vektor, скользящий оползень geol. konserventne maalihe, скользящий съезд mäend. liikuv siire, скользящая траншея mäend. ajutine tranšee, скользящий тариф maj. muutuv tariif, скользящее сиденье lükandiste, скользящий шаг liuglev ~ kerge samm, sport luisksamm
