[VES] Vene-eesti sõnaraamat

Sama päring eesti-vene sõnaraamatus

Leitud 9 artiklit

Serveri koormus liiga suur, ei sordi.

малец 37 С м. од. madalk. poiss, nooruk

отрок 18 С м. од.
‣ van. nooruk, poisiohtu noormees;
‣ aj. vürsti maleva noorliige Vana-Venes

парубок 23 С м. од. murd. noormees, nooruk (Ukrainas)

подлеток 23 С м. од. murd. teismeline, nooruk

подросток 23 С м. од. nooruk (kuni 16-aastane)

смугляк 19 С м. од. kõnek. tõmmu poiss ~ noormees ~ nooruk

угловатый 119 П (кр. ф. угловат, угловата, угловато, угловаты)
‣ nurklik, nurgeline, tahuline, kandiline (ka ülek.); угловатый камень nurgeline kivi, угловатые плечи nurgelised ~ kandilised õlad, угловатые движения nurgelised ~ kohmakad liigutused, угловатый юноша nurgeline ~ kohmakas nooruk, угловатые скулы teravad põsenukid ~ sarnad, угловатое лицо kandiline nägu, угловатые манеры rohmakas ~ nurgeline käitumine, tahumatud kombed;
‣ ülek. jämedatoimeline, jämedakoeline; угловатый характер jämedakoeline ~ lihvimata iseloom, угловатый тон jämedavõitu hääletoon

хлопец 36 С м. kõnek.
‣ од. poiss;
‣ од. noormees, nooruk;
‣ неод. puidut. tugi; верстачный хлопец otsatugi (töödeldava detaili toetamiseks)

юнец 35 С м. од. kõnek. nooruk, (poisi)nolk; безусый ~ безбородый юнец piimahabe, желторотый юнец kollanokk

veebiliides @ veebihaldur