[VES] Russian-Estonian dictionary


Query:

in

Sama päring eesti-vene sõnaraamatus

?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 4 artiklit

выправка 72 С ж. неод.
(без мн. ч.) parandamine;
parandus; выправки в рукописи parandused käsikirjas;
(без мн. ч.) rüht, kehahoid; военная выправка sõjaväelaslik ~ sõjaväelase rüht, молодцеватая выправка uljas rüht;
(без мн. ч.) kõnek. (välja)nõutamine
добывание 115 С с. неод. (без мн. ч.)
hankimine, muretsemine, nõutamine; добывание средств к жизни elatise hankimine;
tootmine, kaevandamine, saamine, saakimine; добывание торфа turba tootmine ~ saakimine, добывание каменного угля kivisöe kaevandamine
наведение 115 С с. неод. (без мн. ч.)
juhatamine, suunamine (ka lenn.), kohalejuhtimine; sõj. sihitamine, sihitus;
tegemine, seadmine, korraldamine; наведение порядка korra loomine ~ jaluleseadmine, наведение моста silla ehitamine, наведение лака lakkimine, lakiga katmine, laki pealekandmine, наведение справок järelepärimine, teadete ~ teatmete nõutamine;
tekitamine, pealeajamine; el. indutseerimine; indutseerumine
согласие 115 С с. неод. (без мн. ч.)
nõusolek, nõustumine, soostumine; согласие автора autori nõusolek ~ nõustumine, дать своё согласие на что oma nõusolekut andma milleks, получить согласие nõusolekut saama, выразить согласие nõusolekut avaldama ~ väljendama, сделать что с чьего согласия mida kelle nõusolekul tegema, в согласии с чем mille kohaselt, vastavalt millele, kooskõlas millega;
kokkulepe; взаимное согласие vastastikune kokkulepe, молчаливое согласие sõnatu ~ vaikiv kokkulepe, добиться согласия kokkulepet saavutama, kokku leppima, прийти к согласию kokkuleppele saama ~ jõudma;
üksmeel, kooskõla, harmoonia, ühtesobivus; geol. (kihistuste) rööpsus, konkordantsus; согласие между соседями naabritevaheline ~ naabrite üksmeel, жить в согласии üksmeeles ~ üksmeelselt elama, в семье царит полное согласие perekonnas valitseb täielik üksmeel;
молчание -- знак согласия kõnekäänd vaikimine on nõusolek

© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur