?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 17 artiklit
обвязка 72 С ж.
неод.
‣ (без мн. ч.
) ümbermässimine, ümbermähkimine, kinnisidumine, kinnimässimine; pitsääre heegeldamine; ehit.
(vööelementide) paigaldamine ~ paigaldus; обвязка яблонь на зиму õunapuude kinnimähkimine talveks;
‣ ehit. vöötala, vöölaud, (akna, ukse) raam, raampuu; оконная обвязка aknaraam, дверная обвязка ukseraam;
‣ (heegeldatud, kootud vm.) äär; платок с кружевной обвязкой pitsäärega rätik
овуляция 89 С ж.
неод.
füsiol.
ovulatsioon (munaraku väljumine munasarjast)
одиночный 126 П üksik(-); ühe(inimese)-; одиночное заключение üksikvangistus, одиночный огонь sõj.
üksiktuli, одиночная цель sõj.
üksikmärk, одиночный выстрел üksik lask, одиночное катание üksiksõit (iluuisutamises), одиночные сани üheinimesesaan, одиночная рама kõnek.
ühekordne (akna)raam
оконница 80 С ж.
неод.
murd.
aken (aknaraam koos klaasidega); aknalaud
оконный 126 П akna-; оконное стекло aknaklaas, оконная рама, оконный переплёт aknaraam
оплодотворение 115 С с.
неод.
(без мн. ч.
) biol.
viljastamine, eostamine; viljastumine, eostumine, süngaamia; оплодотворение яйцеклетки munaraku viljastamine ~ viljastumine, оплодотворение у растений taimede viljastumine
партеногенез 1 С м.
неод.
(без мн. ч.
) biol.
partenogenees, neitsissigimine (sigimine viljastamata munaraku kaudu)
перекосить II 299 (страд. прич. прош. вр.
перекошенный, кр. ф.
перекошен, перекосиа, перекосио, перекосиы) Г сов.
→ несов.
перекашивать что kaardu ~ viltu ~ kiiva ~ kõveraks kiskuma; оконную раму перекосило aknaraam on kaardu kiskunud, лицо перекосило от боли nägu moondus valust, nägu kiskus valust krimpsu ~ kipra, усмешка перекосила губы huuled kõverdusid muigeks
перекошенный 127‣ страд. прич. прош. вр. Г перекосить;
‣ прич. → П kaardunud, kiivas, viltune, viltuvajunud, kõver(dunud), viril(dunud), moondunud; перекоше нная рама kaardus ~ kiivas aknaraam, перекошенная избушка viltuvajunud hurtsik, перекошенное лицо viril ~ moondunud nägu
переплёт 1 С м.
неод.
‣ (без мн. ч.
) köitmine; отдать книгу в переплёт raamatut köita ~ köitmisele viima ~ andma;
‣ köide; тканевый переплёт riideköide, ручной переплёт käsitsiköide, составной переплёт segakattega köide, книга в кожаном переплёте nahkköites raamat;
‣ punutis, võre; ehit. (akna-, ukse-) raam; оконный переплёт aknaraam, обычный переплёт lihtraam, переплёт с наплавом mantelraam;
‣ ülek. kõnek. täbar olukord, kimbatus;
◊ попадать ~ попасть в переплёт ~ в переделку täbarasse olukorda ~ kimbatusse sattuma
полиспермия 89 С ж.
неод.
(без мн. ч.
) biol.
polüspermia (munaraku viljastamine mitme seemnerakuga)
рама 51 С ж.
неод.
raam; оконная рама aknaraam, двойная рама topeltraam, раздельные рамы üksikraamid, дверная рама ukseraam, рама велосипеда jalgrattaraam, парниковая рама lavaraam, опорная рама tugiraam, alusraam, лесопильная рама kaatersaag, saekaater, портрет в золотой раме kuldraamis portree, вставить картину в раму pilti raamima ~ raamistama ~ raami sisse panema
сегментация 89 С ж.
неод.
(без мн. ч.
)
‣ segmentatsioon (biol. lõigustumine, munaraku korduv jagunemine; zool. lülistus, metameeria, looma keha koosnemine lülidest);
‣ lgv., info segmenteerimine, segmentimine, lõigustamine, lõikudeks jaotamine; сегментация высказывания lausungi lõigustamine, сегментация текста teksti segmentimine ~ lõikudeks jaotamine ~ liigendamine, сегментация памяти mälu segmentimine
шаланда 51 С ж.
неод.
‣ mer.
(muda)praam; палубная шаланда tekkpraam, бурильная шаланда puurpraam;
‣ (lameda põhjaga) kaluripurjepaat (Mustal merel);
‣ kõnek. järelkäruga auto
яйцевой 120 П bot.
muna-; яйцевая клетка munarakk, яйцевые оболочки muna kestad
яйцеклетка 72 С ж.
неод.
biol.
munarakk (emassugurakk)
яйцо 102 (мн. ч. им. п.
яйца, род. п.
яиц, дат. п.
яйцам) С с.
неод.
muna (valminud munarakk koos seda ümbritseva kestaga; linnumuna toiduna; ümara kujuga ese); гусиное яйцо hanemuna, куриное яйцо kanamuna, черепашьи яйца kilpkonnamunad, змеиное яйцо ussimuna, maomuna, муравьиное яйцо sipelgamuna, sipelganukk (kõnek.
), тухлое яйцо mädamuna, хрустальное яйцо kristallmuna, kristallkera, яйца вкрутую kõvad ~ kõvaks keedetud munad, яйца всмятку pehmed ~ poolvedelad munad, класть ~ нести яйца munema, посадить курицу на яйца kana hauduma panema, садиться на яйца hauduma minema (kana kohta);
◊ выеденного яйца не стоит kõnek.
ei ole küünemustagi väärt; носиться как курица с яйцом с кем-чем kõnek.
millest kaagutama, nagu munas ~ munavalus kana olema; яйца курицу не учат vanas.
muna õpetab kana