[VES] Vene-eesti sõnaraamat
|
|
Leitud 12 artiklit
модный 126 П (кр. ф. моден, модна и модна, модно, модны)
‣ moodne, moekas; модное платье moodne kleit, модная песня moes olev ~ menukas laul, lööklaul;
‣ (без кр. ф.) moe-; модный журнал moeajakiri, -leht
‣ moodne, moekas; модное платье moodne kleit, модная песня moes olev ~ menukas laul, lööklaul;
‣ (без кр. ф.) moe-; модный журнал moeajakiri, -leht
современный 127 П (кр. ф. современен, современна, современно, современны)
‣ nüüdis-, tänapäeva, nüüdisaegne, praegusaegne, tänapäevane, nüüdisaja, nüüdne, praegusaja, praegune; ajakohane, moodne, modernne, uusaegne; современная литература nüüdiskirjandus, tänapäeva kirjandus, современный русский язык tänapäeva vene keel, современная молодёжь tänapäeva noored ~ noorus, nüüdne ~ nüüdisaegne noorus, современное поколение praegune põlvkond, современное оледенение geol. nüüdisaegne jäätumine, современный вулканизм geol. nüüdisaegne vulkanism, современная техника ajakohane ~ moodne ~ igati tänapäevane tehnika, вполне современный человек täiesti modernne ~ uue aja inimene, современные бальные танцы peotantsud, seltskonnatantsud, современное пятиборье sport moodne viievõistlus;
‣ кому-чему kelle kaasaegne, kellega samaaegne; современные Пушкину поэты Puškini kaasaegsed luuletajad, Puškini-aegsed luuletajad
‣ nüüdis-, tänapäeva, nüüdisaegne, praegusaegne, tänapäevane, nüüdisaja, nüüdne, praegusaja, praegune; ajakohane, moodne, modernne, uusaegne; современная литература nüüdiskirjandus, tänapäeva kirjandus, современный русский язык tänapäeva vene keel, современная молодёжь tänapäeva noored ~ noorus, nüüdne ~ nüüdisaegne noorus, современное поколение praegune põlvkond, современное оледенение geol. nüüdisaegne jäätumine, современный вулканизм geol. nüüdisaegne vulkanism, современная техника ajakohane ~ moodne ~ igati tänapäevane tehnika, вполне современный человек täiesti modernne ~ uue aja inimene, современные бальные танцы peotantsud, seltskonnatantsud, современное пятиборье sport moodne viievõistlus;
‣ кому-чему kelle kaasaegne, kellega samaaegne; современные Пушкину поэты Puškini kaasaegsed luuletajad, Puškini-aegsed luuletajad
модерн
‣ 1 С м. неод. (без мн. ч.) kunst juugendstiil; van. modernism;
‣ нескл. П modernne, moodne, ajakohane, moekas; мебель модерн moodne ~ modernne mööbel, танцы модерн moodsad tantsud
‣ 1 С м. неод. (без мн. ч.) kunst juugendstiil; van. modernism;
‣ нескл. П modernne, moodne, ajakohane, moekas; мебель модерн moodne ~ modernne mööbel, танцы модерн moodsad tantsud
фешенебельный 126 П (кр. ф. фешенебелен, фешенебельна, фешенебельно, фешенебельны) noobel, šikk, moodne, uhke, elegantne, peen; фешенебельная кв артира moodne ~ šikk korter
ультрамодный 126 П (кр. ф. ультрамоден, ультрамодна, ультрамодно, ультрамодны) ülimoodne, ülimalt moodne, ultramoodne, popp (kõnek.)
новомодный 126 П (кр. ф. новомоден, новомодна, новомодно, новомодны) moe-, moodne, moekas; новомодная шляпа moekübar, moodne ~ moekas kübar, новомодное слово moesõna
ультра- часть сложных слов üli-, ülim-, ülimalt, äärmine, äärmiselt, äärmuslik, ultra-; ультра-микроскоп ultramikroskoop, ультра-короткий ultralühi-, ultralühike, ülilühike, ультра-модный ülimoodne, ülimalt moodne, ultramoodne, popp (kõnek.), ультра-шовинист marušovinist
стрижка 73 С ж. неод.
‣ (без мн. ч.) lõikamine, lõikus, pügamine, pügi, kärpimine; стрижка деревьев puude kärpimine, стрижка овец lammaste pügamine ~ niitmine;
‣ (juukse)lõige, soeng; модная стрижка moodne lõige, короткая стрижка lühike soeng, нулевая стрижка (1) pea paljaksajamine, nulliga mahaajamine (juuste kohta), (2) paljaksaetud ~ paljakspöetud pea
‣ (без мн. ч.) lõikamine, lõikus, pügamine, pügi, kärpimine; стрижка деревьев puude kärpimine, стрижка овец lammaste pügamine ~ niitmine;
‣ (juukse)lõige, soeng; модная стрижка moodne lõige, короткая стрижка lühike soeng, нулевая стрижка (1) pea paljaksajamine, nulliga mahaajamine (juuste kohta), (2) paljaksaetud ~ paljakspöetud pea
модно Н moodsalt, moekalt; on moodne ~ moekas, on moes
фасонистый 119 П (кр. ф. фасонист, фасониста, фасонисто, фасонисты)
‣ madalk. (üli)moekas, (super)popp, noobel, moodne, keigarlik; фасонистые туфли moekad ~ popid kingad, фасонистый парень popp poiss;
‣ kõnek. nikerdustega, keerulise mustriga, viguritega
‣ madalk. (üli)moekas, (super)popp, noobel, moodne, keigarlik; фасонистые туфли moekad ~ popid kingad, фасонистый парень popp poiss;
‣ kõnek. nikerdustega, keerulise mustriga, viguritega
