момент1См. неод. ‣hetk, silmapilk, viiv, moment (ka füüs.); благоприятный моментsoodus hetk, удобный моментparas ~ õige hetk ~ silmapilk, текущий моментliter. praegushetk, tänapäev, момент выстрелаtulistamishetk, -moment, в данный~ в настоящий моментsel ~ praegusel hetkel, в определённый моментteatud hetkel, в нужный моментvajalikul hetkel, в известный момент развитияteatud ~ teataval arengujärgul, в один моментühe hetkega ~ viivuga, silmapilk(selt), в момент, моментомhetkeliselt, momentaanselt, сделать в один моментsilmapilk ~ kibekiiresti valmis tegema, ловить момент, не пропустить моментаõiget hetke tabama, вращающий момент, момент вращенияfüüs. pöördemoment, маховой моментfüüs. hoomoment, орбитальный моментfüüs. orbitaalmoment, orbitaalpöördimpulss, момент количества движенияfüüs. liikumishulga moment, момент сопротивленияfüüs. vastupanumoment, tugevusmoodul; ‣asjaolu, tegur; положительные моменты в работеtöö head küljed, важный моментtähtis ~ oluline tegur
моментальный126П(кр. ф. моментален, моментальна, моментально, моментальны)moment-, hetk-, hetkeline, momentne, momentaanne, silmapilkne; моментальный снимокfot. hetkvõte, moment(üles)võte, моментальная смертьsilmapilkne surm
пункт1См. неод. punkt (koht, paik; dokumendi peatükk ~ paragrahv; klausel; hetk, moment; trük. tüpograafilise mõõdusüsteemi ühik; muus. noodi pikendusmärk); диспетчерский пунктdispetš(er)ipunkt, контрольный пунктkontrollpunkt, сборный пунктkogunemispunkt, переговорный пунктkõnepunkt, опорный пунктsõj. tugipunkt, опорный пункт общественного порядкаkorrakaitsepunkt, перевязочный пунктsõj. sidumispunkt, заготовительный пунктvarumispunkt, командный пунктsõj. komandopunkt, наблюдательный пунктvaatluspunkt, пункт приёма белья, приёмный пункт бельяpesuvastuvõtupunkt, приёмный пунктtellimispunkt, vastuvõtupunkt, перевалочный пунктümberlaadimispunkt, прокатный пунктlaenutuspunkt, üürimispunkt, пункт назначенияsihtkoht, -punkt, пункт прибытияsaaabumiskoht, -punkt, пункт пересечения дорогteede ristumiskoht ~ -punkt, обгонный пунктraudt. möödumiskoht, населённый пунктasula, проходной пунктpääsla, läbipääs, тепловой пунктsoojussõlm, soojasõlm, küttesõlm, пункт технического обслуживанияtehnohooldejaam, tehnohooldusjaam, переломный пунктmurranguline hetk, murrangumoment, поворотный пунктpöördemoment, -punkt, кульминационный пунктkulminatsioonipunkt, -moment, kulminatsioon, исходный пунктlähtepunkt, основной пункт наших разногласийmeie lahkhelide põhipunkt, слабый пункт в рассужденияхarutluste nõrk koht, щекотливый пунктdelikaatne punkt ~ küsimus, во всех пунктахigas asjas ~ suhtes, по пунктам, пункт за пунктомpunkt-punktilt, punkt punkti järel, üksipulgi, пункт договораlepingu punkt ~ paragrahv, соглашение из пяти пунктовviiest punktist koosnev ~ viiepunktiline kokkulepe
минута51Сж. неод. minut (1/60 tundi v. kraadi); kõnek. moment, viiv, hetk; десять минут первогоkümme minutit ühel, без пяти минут шестьviie minuti pärast kuus, угловая минутаmat. nurgaminut, зайти на минутуhetkeks sisse astuma, в первую минутуesimesel hetkel, в данную минутуantud momendil, минуту, одну минутуüks hetk, в минуты радостиrõõmuhetkil, минуту внимания!palun hetkeks tähelepanu! минута молчанияleinaseisak; ◊ жить минутойühepäevaliblikas olema, elama nagu linnuke oksal; в добрую минутуhea tuju hetkel; с минуты на минутуiga hetk; в (одну) минутуhetkega, momentaanselt; сию минутуjalamaid, silmapilk, otsekohe; минута в минутуtäpselt õigeks ajaks ~ õigel ajal; без пяти минутктоiga hetk kellekssaamas
мгновение115Сс. неод. hetk, silmapilk, moment, viiv; в то же мгновениеsamal hetkel, на мгновениеhetkeks, viivuks, ни на мгновениеmitte hetkekski, mitte silmapilgukski; ◊ в мгновение окаsilmapilk(selt), kohe, hetkega
миг18См. неод. (обычно без мн. ч.) hetk, silmapilk, moment, viiv; на мигhetkeks, ни на миг(mitte) hetkekski, в один мигsilmapilk(selt), в тот же мигsamal hetkel
минутка72Сж. неод. kõnek. minut, moment, hetk, viiv; минутку, одну минуткуüks hetk, минутку внимания!palun hetkeks tähelepanu! на минуткуhetkeks, momendiks