[VES] Vene-eesti sõnaraamat
|
|
Leitud 6 artiklit
желудок 23 С м. неод. anat. magu; kõht; боли в желудке valud maos, maovalu(d), несварение желудка seedehäired, расстройство желудка kõhulahtisus, заботиться только о своём желудке ainult söögile ~ kõhutäi(t)ele mõtlema
тракт 1 С м. неод.
‣ trakt, tee, kulgla, trass; соединительный тракт ühendustrakt, ühendustee, тракт связи sidetrakt, тракт передачи edastustee, звуковой тракт raad. helitrakt, зрительный тракт anat. nägemistrakt, nägemiskulgla, пищеварительная ~ желудочно-кишечный тракт anat. seedetrakt, seedekulgla, magu ja soolestik, magu ja soolkond;
‣ van. peatee; торговый тракт kaubatee, почтовый тракт postmaantee
‣ trakt, tee, kulgla, trass; соединительный тракт ühendustrakt, ühendustee, тракт связи sidetrakt, тракт передачи edastustee, звуковой тракт raad. helitrakt, зрительный тракт anat. nägemistrakt, nägemiskulgla, пищеварительная ~ желудочно-кишечный тракт anat. seedetrakt, seedekulgla, magu ja soolestik, magu ja soolkond;
‣ van. peatee; торговый тракт kaubatee, почтовый тракт postmaantee
брюхо 105 С с. неод. (looma) kõht; madalk. (inimese kõhu kohta) vats, magu; брюхо акулы hai kõht, отрастить брюхо kõhtu ~ vatsa ette kasvatama;
◊ ползать на брюхе перед кем madalk. halv. maoli olema, roomama kelle ees
◊ ползать на брюхе перед кем madalk. halv. maoli olema, roomama kelle ees
желудочно-кишечный 126 П väljendeis желудочно-кишечные заболевания med. mao- ja soolehaigused, желудочно-кишечный тракт anat. seedekulgla, -trakt, -elundid, magu ja soolkond
действовать 171b Г несов.
‣ tegutsema, töötama; действовать решительно otsustavalt ~ resoluutselt tegutsema, телефон не действует telefon ei tööta, больная рука начинает действовать haige käsi hakkab liikuma;
‣ на кого-что, чем, без доп. mõjuma; лекарство действует rohi mõjub, действовать на нервы кому kellele närvidele käima, никотин вредно действует на желудок nikotiin kahjustab magu;
‣ kehtima, maksev olema; в данном случае действует этот закон käesoleval juhul kohandub ~ toimib see seadus
‣ tegutsema, töötama; действовать решительно otsustavalt ~ resoluutselt tegutsema, телефон не действует telefon ei tööta, больная рука начинает действовать haige käsi hakkab liikuma;
‣ на кого-что, чем, без доп. mõjuma; лекарство действует rohi mõjub, действовать на нервы кому kellele närvidele käima, никотин вредно действует на желудок nikotiin kahjustab magu;
‣ kehtima, maksev olema; в данном случае действует этот закон käesoleval juhul kohandub ~ toimib see seadus
