[VES] Vene-eesti sõnaraamat
|
|
Leitud 7 artiklit
прососать 214a Г сов. → несов. просасывать
‣ что läbi ~ (auku) sisse uuristama (vee vms. kohta);
‣ (без несов.) что, без доп. (teatud aeg) imema ~ lutsima
‣ что läbi ~ (auku) sisse uuristama (vee vms. kohta);
‣ (без несов.) что, без доп. (teatud aeg) imema ~ lutsima
сосать Г несов.
‣ 214a кого-что imema (ka ülek.), lutsima, lutsutama; сосать грудь матери (ema)rinda imema, сосать палец sõrme imema, сосать лапу käppa imema (kõnek. ka ülek.), сосать трубку piipu imema, сосать через соломинку kõrrega ~ läbi kõrre imema, сосать конфету kompvekki lutsima, сосущие ротовые органы zool. imielundid, imemiselundid, imisuised, сосущие инфузории zool. imikulised (Suctoria);
‣ 214b (безл.) ülek. кого-что, без доп tuimalt valutama, närima; в желудке сосёт maos on näriv valu, под ложечкой сосёт rinna ~ rinde all närib, сосущая боль näriv valu, тоска сосёт igatsus vaevab hinge, червь сосёт кого kõnek. (kahtluse- vm.) uss närib hinge ~ südant;
‣ 214а что ülek. madalk. välja meelitama ~ pressima;
◊ сосать кровь чью kelle verd imema
‣ 214a кого-что imema (ka ülek.), lutsima, lutsutama; сосать грудь матери (ema)rinda imema, сосать палец sõrme imema, сосать лапу käppa imema (kõnek. ka ülek.), сосать трубку piipu imema, сосать через соломинку kõrrega ~ läbi kõrre imema, сосать конфету kompvekki lutsima, сосущие ротовые органы zool. imielundid, imemiselundid, imisuised, сосущие инфузории zool. imikulised (Suctoria);
‣ 214b (безл.) ülek. кого-что, без доп tuimalt valutama, närima; в желудке сосёт maos on näriv valu, под ложечкой сосёт rinna ~ rinde all närib, сосущая боль näriv valu, тоска сосёт igatsus vaevab hinge, червь сосёт кого kõnek. (kahtluse- vm.) uss närib hinge ~ südant;
‣ 214а что ülek. madalk. välja meelitama ~ pressima;
◊ сосать кровь чью kelle verd imema
сусолить Г несов. madalk.
‣ 269a что lutsima, imema;
‣ 269a что ära ilastama, rasvaseks tegema, lödistama, pläkerdama;
‣ 269b без доп., с кем ülek. aega raiskama, mängima, jantima, peenutsema; нечего с ним сусолить pole mõtet tema peale aega raisata ~ temaga mängida ~ jantida
‣ 269a что lutsima, imema;
‣ 269a что ära ilastama, rasvaseks tegema, lödistama, pläkerdama;
‣ 269b без доп., с кем ülek. aega raiskama, mängima, jantima, peenutsema; нечего с ним сусолить pole mõtet tema peale aega raisata ~ temaga mängida ~ jantida
обсосать 214a Г сов. → несов. обсасывать что
‣ (pealt) puhtaks imema, lutsima, lutsutama;
‣ ülek. madalk. (üksipulgi) läbi võtma ~ uurima ~ veerima; обсосать тему со всех сторон teemat iga kandi pealt ~ igat kanti ~ igast kandist uurima
‣ (pealt) puhtaks imema, lutsima, lutsutama;
‣ ülek. madalk. (üksipulgi) läbi võtma ~ uurima ~ veerima; обсосать тему со всех сторон teemat iga kandi pealt ~ igat kanti ~ igast kandist uurima
подсасывать 168a Г несов.
‣ сов. подсосать . aeg-ajalt imema ~ lutsima;
‣ безл. ülek. vaevama, pitsitama; в груди подсасывает rinnus pitsitab
‣ сов. подсосать . aeg-ajalt imema ~ lutsima;
‣ безл. ülek. vaevama, pitsitama; в груди подсасывает rinnus pitsitab
