[VES] Vene-eesti sõnaraamat
|
|
Leitud 7 artiklit
опись 90 С ж. неод.
‣ loend, loetelu, nimestik, üleskirjutus; üleskirjutamine; опись имущества jur. vara loend, vara üleskirjutus, составить опись инвентаря inventuuri tegema, inventarinimestikku tegema ~ koostama;
‣ kirjeldamine; hüdr. kirjeldus; опись берегов rannikukirjeldus
‣ loend, loetelu, nimestik, üleskirjutus; üleskirjutamine; опись имущества jur. vara loend, vara üleskirjutus, составить опись инвентаря inventuuri tegema, inventarinimestikku tegema ~ koostama;
‣ kirjeldamine; hüdr. kirjeldus; опись берегов rannikukirjeldus
роспись 90 С ж. неод.
‣ (без мн. ч.) maalimine, maalinguga kaunistamine;
‣ maaling; роспись потолка laemaaling, laemaal, стенная роспись seinamaaling;
‣ van. loend, nimistu, nimekiri; роспись доходов tulude loend;
‣ kõnek. allkiri, (oma) pookstavid, (oma) käsi
‣ (без мн. ч.) maalimine, maalinguga kaunistamine;
‣ maaling; роспись потолка laemaaling, laemaal, стенная роспись seinamaaling;
‣ van. loend, nimistu, nimekiri; роспись доходов tulude loend;
‣ kõnek. allkiri, (oma) pookstavid, (oma) käsi
исчисление 115 С с. неод.
‣ arvutus, arvutamine; loendus, loendamine, loetlus; дифференциальное исчисление mat. diferentsiaalarvutus, исчисление стажа teenistusvanuse ~ staaži arvutamine;
‣ van. nimekiri, loend, loetelu
‣ arvutus, arvutamine; loendus, loendamine, loetlus; дифференциальное исчисление mat. diferentsiaalarvutus, исчисление стажа teenistusvanuse ~ staaži arvutamine;
‣ van. nimekiri, loend, loetelu
перечень 17 С м. неод. loend, loetelu, nimestik, nimistu, register; loetlus, loetlemine; перечень книг raamatuloetelu, -nimestik, перечень грузов mer. lastikiri
указатель 10 С м. неод.
‣ viit, osuti, näit, tähisti; tehn. näidik, mõõdik, indikaator; дорожный указатель teeviit, указатель направления suunaviit, световой указатель valgusosuti, valgusviit, указатель уклона raudt. kaldetähisti, указатель поворота aut. suunalatern, указатель уровня топлива aut. kütusenäidik, указатель уровня масла aut. õlimõõtevarras, указатель скорости kiirusmõõdik, spidomeeter, указатель газа mäend. gaasiindikaator, указатель давления воздуха õhumanomeeter, указатель маршрута liinisilt;
‣ nimestik, nimekiri, nimistu, loetelu, loend, register; предметный указатель aineregister, aineloend, märksõnaregister, библиографический указатель, указатель литературы kirjanduse nimestik, bibliograafianimestik, тематический указатель teemanimestik, алфавитный указатель tähestikuline nimestik, alfabeetiline ~ alfabeetnimestik, tähestiknimestik, именной указатель isiku(nime)register, nimeloend, указатель библиографических ссылок viiteloetelu
‣ viit, osuti, näit, tähisti; tehn. näidik, mõõdik, indikaator; дорожный указатель teeviit, указатель направления suunaviit, световой указатель valgusosuti, valgusviit, указатель уклона raudt. kaldetähisti, указатель поворота aut. suunalatern, указатель уровня топлива aut. kütusenäidik, указатель уровня масла aut. õlimõõtevarras, указатель скорости kiirusmõõdik, spidomeeter, указатель газа mäend. gaasiindikaator, указатель давления воздуха õhumanomeeter, указатель маршрута liinisilt;
‣ nimestik, nimekiri, nimistu, loetelu, loend, register; предметный указатель aineregister, aineloend, märksõnaregister, библиографический указатель, указатель литературы kirjanduse nimestik, bibliograafianimestik, тематический указатель teemanimestik, алфавитный указатель tähestikuline nimestik, alfabeetiline ~ alfabeetnimestik, tähestiknimestik, именной указатель isiku(nime)register, nimeloend, указатель библиографических ссылок viiteloetelu
регистр 1 С м. неод.
‣ register (loend, loetelu, nimestik; muus. teatud tämbri ja kõrgusega helirea osa v. häälegrupp, ühise tämbriga helide rühm ja seda tekitavad ühetüübilised viled v. keeled; tehn. regulaator, mõõtur; info seadmeosa lühiajaliseks salvestuseks; mer. kaubalaevu ja nende ehitamist kontrolliv asutus); средний регистр muus. keskmine register, регистр команд info käsuregister, суммирующий регистр, регистр суммирования info summeerregister, регистр судов mer. mereregister;
‣ (ahju)siiber
‣ register (loend, loetelu, nimestik; muus. teatud tämbri ja kõrgusega helirea osa v. häälegrupp, ühise tämbriga helide rühm ja seda tekitavad ühetüübilised viled v. keeled; tehn. regulaator, mõõtur; info seadmeosa lühiajaliseks salvestuseks; mer. kaubalaevu ja nende ehitamist kontrolliv asutus); средний регистр muus. keskmine register, регистр команд info käsuregister, суммирующий регистр, регистр суммирования info summeerregister, регистр судов mer. mereregister;
‣ (ahju)siiber
список 23 С м. неод.
‣ nimekiri, nimestik, nimistu, loend, loetelu, (aine- vm.) register; список присутствующих kohalolijate nimekiri, список избирателей valijate nimekiri, список пассажиров reisijate nimekiri, алфавитный список tähestiknimestik, alfabeetnimestik, список предметных рубрик bibl. ainejaotiste nimestik, список использованных материалов viitenimestik, список литературы kirjanduse loetelu, kirjandusloetelu, bibliograafialoetelu, список использованных источников allikate loetelu, allikaloetelu, послужной список sõj. teenistuskiri, по списку nimekirja alusel, составить список nimekirja koostama, внести в список nimekirja kandma, вычеркнуть из списка nimekirjast kustutama ~ maha tõmbama;
‣ käsitsi ümberkirjutatu, ümberkirjutis;
◊ чёрный список must nimekiri
‣ nimekiri, nimestik, nimistu, loend, loetelu, (aine- vm.) register; список присутствующих kohalolijate nimekiri, список избирателей valijate nimekiri, список пассажиров reisijate nimekiri, алфавитный список tähestiknimestik, alfabeetnimestik, список предметных рубрик bibl. ainejaotiste nimestik, список использованных материалов viitenimestik, список литературы kirjanduse loetelu, kirjandusloetelu, bibliograafialoetelu, список использованных источников allikate loetelu, allikaloetelu, послужной список sõj. teenistuskiri, по списку nimekirja alusel, составить список nimekirja koostama, внести в список nimekirja kandma, вычеркнуть из списка nimekirjast kustutama ~ maha tõmbama;
‣ käsitsi ümberkirjutatu, ümberkirjutis;
◊ чёрный список must nimekiri
