[VES] Vene-eesti sõnaraamat
|
|
Leitud 8 artiklit
трансмиссия 89 С ж. неод. transmissioon (tehn. jõuülekanne; ülekandemehhanism; med. levik, edasikanne, ülekanne); трансмиссия инфекции nakkuse ülekandmine, nakkusesiirutus
расселение 115 С с. неод. (без мн. ч.) majutamine; (lahku) elama paigutamine; majutumine, elama asumine, lahku kolimine; asustamine, asustus; расселение фауны fauna ~ loomastiku levimine ~ levik
экспансия 89 С ж. неод. ekspansioon (mõjula v. võimu v. riigipiiride laiendamine; paisumine, laienemine); политическая экспансия poliitiline ekspansioon, экономическая экспансия majandusekspansioon, majanduslik ekspansioon, экспансия эпидемии epideemia ~ taudi levik
распространение 115 С с. неод. (без мн. ч.)
‣ laiendamine (ka ülek.); laienemine;
‣ levitamine, levitus, levi; levimine, levik; levimus; распространение рабочей газеты töölisajalehe levitamine, распространение информации infolevi, info(rmatsiooni) levitamine, распространение листовок lendlehtede levitamine, распространение передовых идей eesrindlike ideede levimine ~ levitamine, получить широкое распространение laialt levima, laia leviku osaliseks saama, распространение волн raad. lainelevi, lainete levi(mine), распространение ветром põll. tuullevi, tuulekanne, распространение элементов keem. elementide levimus
‣ laiendamine (ka ülek.); laienemine;
‣ levitamine, levitus, levi; levimine, levik; levimus; распространение рабочей газеты töölisajalehe levitamine, распространение информации infolevi, info(rmatsiooni) levitamine, распространение листовок lendlehtede levitamine, распространение передовых идей eesrindlike ideede levimine ~ levitamine, получить широкое распространение laialt levima, laia leviku osaliseks saama, распространение волн raad. lainelevi, lainete levi(mine), распространение ветром põll. tuullevi, tuulekanne, распространение элементов keem. elementide levimus
зараза 51 С ж.
‣ неод. (без мн. ч.) nakkus (ka ülek.); источники заразы nakkusallikad, распространение заразы nakkuse levik;
‣ од. vulg. raisk, roju
‣ неод. (без мн. ч.) nakkus (ka ülek.); источники заразы nakkusallikad, распространение заразы nakkuse levik;
‣ од. vulg. raisk, roju
разлитие 115 С с. неод. (без мн. ч.)
‣ laialivalamine, villimine, nõudesse valamine;
‣ levimine, levik;
‣ üleujutus, suurvesi, veetulv
‣ laialivalamine, villimine, nõudesse valamine;
‣ levimine, levik;
‣ üleujutus, suurvesi, veetulv
распространённость 90 С ж. неод. (без мн. ч.) levik, levimus; распространённость изотопов keem. isotoopide levimus
разлив 1 С м. неод. (без мн. ч.)
‣ villimine, nõudesse valamine, laialivalamine; разлив пива õlle villimine, разлив металла metalli valamine, metallivalu, продавать в разлив (jooke) lahtiselt müüma;
‣ üleujutus, tulv, suurvesi; весенний разлив kevadine suurvesi;
‣ ülek. levimine, levik, laialivalgumine
‣ villimine, nõudesse valamine, laialivalamine; разлив пива õlle villimine, разлив металла metalli valamine, metallivalu, продавать в разлив (jooke) lahtiselt müüma;
‣ üleujutus, tulv, suurvesi; весенний разлив kevadine suurvesi;
‣ ülek. levimine, levik, laialivalgumine
