[VES] Vene-eesti sõnaraamat

?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 25 artiklit

бездетный 126 П (кр. ф. бездетен, бездетна, бездетно, бездетны) lastetu; бездетная вдова lastetu lesk

безутешный 126 П (кр. ф. безутешен, безутешна, безутешно, безутешны) lohu(tama)tu, troostitu, tröösti(ma)tu; безутешное горе lohutu mure, безутешная вдова lohutamatu lesk, безутешная картина trööstitu ~ troostitu pilt

вдова 53 С ж. од. lesk(naine); вдова полковника polkovniku lesk;
◊ соломенная вдова kõnek. kesalesk, kesanaine (naine mehe äraoleku ajal)

вдоветь 229b Г несов. lesk olema, lesepõlve pidama; она (он) вдовеет пятый год ta on viiendat aastat lesk

вдовец 35 С м. од. lesk(mees)

вдовий 130 П lese(-) (ainult lesknaise kohta); вдовья пенсия lesepension, вдовья часть наследства lese pärandiosa

вдовый 119 П (кр. ф. вдов, вдова, вдовы) leseks jäänud, lesestunud, lesk(-); вдовый мужчина leskmees, он был вдов ta oli lesk ~ leseks jäänud ~ lesestunud

заслать 196a Г сов. → несов. засылать кого-что, к кому, за кем-чем kõnek. (ette, kaugele, valesse kohta) saatma; к вдове заслали сваху lese juurde saadeti kosjamoor, заслать груз laadungit valesse kohta saatma

камбала 51 С ж. од. lest(ad); zool. речная балтийская камбала lest (Platichthys flesus), камбалы ~ камбалообразные lestalised (Pleuronectiformes)

клещ 29 С м. од. puuk, lest; zool. клещи lestalised (selts ämblikulaadseid Acarina), иксодовые клещи puuklased (Ixodidae), чесоточный клещ süüdiklest, sügelislest, süüdiklane (Sarcoptes scabiei, Acarus siro), лесной собачий клещ võsapuuk (Ixodes ricinus)

лежанка 72 С ж. неод.
‣ ahjupink, ahjuase, virus, lesi;
‣ lavats

лезгин 1 (род. п. мн. ч. лезгин) С м. од. lesgiin, lesg (Põhja-Kaukaasias elava rahva liige)

лезгинка 72 С ж.
‣ од. lesgiin, lesg (naine), lesgiinitar, lesgitar;
‣ неод. lesginka (tants)

лопатка 72 С ж. неод.
‣ dem. labidake, väike labidas; ehit. (krohvi)kellu; hüdr. laba; ковшовая лопатка kopplaba, лопатка турбины turbiinilaba;
‣ el. lapits (hõõglambis);
‣ anat. abaluu;
‣ noor kaun, lest;
‣ arhit. liseen;
◊ класть ~ положить ~ уложить на (обе) лопатки кого keda selili suruma ~ selja peale panema; (бежать ~ лететь ~ мчаться ...) во все лопатки tulistjalu ~ tulistvalu (jooksma jne.)

мочёный 126 П leo-, leotatud; мочёный лён leotatud lina, leolina, мочёная глина leotatud ~ niisutatud ~ kastetud savi, мочёные яблоки õunte vesihoidis, мочёная морошка murakakompott (hoidisena)

мочильный 126 П leo(tus)-; мочильный чан leotõrs

неутешный 126 П (кр. ф. неутешен, неутешна, неутешно, неутешны) lohutamatu, lohutu, trööstitu; неутешная вдова lohutamatu lesk, неутешное горе lohutamatu ~ trööstitu ~ must mure

отмочный 126 П leotus-, leo-

плавательный 126 П uju-, ujumis-, supel-; плавательный бассейн ujula, ujumisbassein, плавательные движения ujumisliigutused, плавательный пузырь zool. ujupõis, плавательная перепонка zool. ujunahk, -lest

притом союз sealjuures, pealegi, lisaks veel, liiati; он умён и притом очень добр ta on tark ja seejuures väga heatahtlik, она вдова и притом бедная ta on lesk, liiati veel vaene

стенка 72 С ж. неод.
‣ dem. seinake; sein (ka anat., bot.); müür (ka ülek.); mer. kai, sadamasild; раздельная стенка vahesein, подпорная стенка tugisein, tugimüür, гимнастическая стенка sport varbsein, rootsi redel, причальная стенка mer. sildumiskai, набережная стенка mer. lainemurdja, kaldatamm, muul, стенка балки tala sein ~ lest, водобойная стенка tüünestussein, стенка скважины mäend. puuraugu sein, стенка выработки mäend. kaeveõõne sein, стенка желудка anat. maosein;
‣ kõnek. sektsioonkapp;
◊ об стенку (жить, находиться) ligistikku ~ kõrvuti (elama, olema); как об стенку горох kõnek. nagu hane selga vesi; поставить к стенке кого kõnek. keda seina äärde panema; прижать ~ припереть к стенке кого kõnek. vastu seina suruma keda

трутень 17 С м. од.
‣ isamesilane, lesk;
‣ ülek. kõnek. päevavaras, priileivasööja, muidusööja, jõudik, priisöödik

трутневой 120 П isamesilase-, lese-; трутневой сот lesekärg, трутневая ячейка lesekann

язычковый 119 П
‣ keel-, keele-;
‣ lgv. kurgunibu-, suulaenibu-, uvulaar-, uvulaarne; язычковый звук uvulaar, uvulaarne häälik;
‣ lest-, rooglest-, lestkeel-, lehtkeel-, plaatkeel-, lestaga, rooglestaga, lestkeelega, lehtkeelega, plaatkeelega (enamasti puupuhkpillide kohta); язычковые музыкальные инструменты lestaga ~ rooglestaga pillid (näit. oboe, fagott);
‣ П → С язычковые мн. ч. од. zool. keelussid (parasiitsete lülijalgsete klass Linguatulida)

язычок 24 С м. неод.
‣ dem. keel(eke); язычок огня ~ пламени tulekeel;
‣ dem. tila, kara, kõra (kellal);
‣ keel (keelekujuline asi); язычок замка lukukeel, язычок обуви jalatsikeel, язычок челночной коробки tekst. süstikukasti keel;
‣ anat. nibu, uuvul; язычок мягкого нёба kurgunibu, suulaenibu, воспаление язычка med. kurgunibupõletik, suulaenibupõletik, uvuliit, stafüliit;
‣ bot. lehekeeleke;
‣ (pilli) lest, rooglest, lestkeel, plaatkeel (lestjas v. lehtjas v. plaatjas keel näit. klarnetil, oboel, fagotil, saksofonil, akordionil, suupillil), trost (kõnek.)

veebiliides @ veebihaldur