[VES] Vene-eesti sõnaraamat

Leitud 21 artiklit

певун 2 С м. од.
‣ kõnek. laulusõber, lauluharrastaja, laululind;
‣ madalk. laulja

певческий 129 П laulja-; laulu-; певческий праздник laulupidu, певческие способности lauljavõimed

певец 35 С м. од. laulja; ülek. kõrgst. laulik; камерный певец kammerlaulja, оперный певец ooperilaulja, певец свободы vabaduslaulik

репертуар 1 С м. неод. (без мн. ч.) repertuaar (teatri mängukava; näitleja, laulja vm. osade v. palade varu; ka ülek.); быть в репертуаре repertuaaris ~ mängukavas olema, быть в своём репертуаре ülek. oma sõiduvees olema, снять с репертуара repertuaarist kustutama ~ välja jätma, богатый репертуар певца laulja rikkalik repertuaar

певица 80 С ж. од. (nais)laulja, lauljanna, lauljatar

баритон 1 С м. muus. bariton (неод. hääleliik; puhkpill; од. laulja)

бас 3 С м. muus.
‣ bass (неод. hääleliik; keel- v. puhkpill; од. laulja); петь басом bassi laulma;
‣ басы мн. ч. неод. basskeeled, bassid

безголосый 119 П (кр. ф. безголос, безголоса, безголосо, безголосы) hääletu; nõrga häälega, hääle kaotanud; безголосый певец nõrga ~ jõuetu häälega laulja

вокалист 1 С м. од. muus.
‣ laulja, vokalist;
‣ hääleseadja

дискант 1 С м. sopran, tiiskant (van.) (неод. hääleliik; од. laulja)

контральто нескл. С muus. kontraalt (с. неод. hääl; ж. од. kõnek. laulja)

музыкальность 90 С ж. неод. (без мн. ч.) musikaalsus, muusikaandelisus; meloodilisus; музыкальность певца laulja musikaalsus, музыкальность стиха luule meloodilisus ~ musikaalsus

песенник 18 С м. од. и неод. laulik (laululooja ja -esitaja; laulukogumik); laulja

буффон 1 С м. од. teater bufo (koomiliste osade laulja ooperis); ülek. narr

втора 51 С ж. muus.
‣ неод. teine hääl; teine viiul;
‣ од. teise hääle laulja; teise viiuli mängija

песельник 18 С м. од. van., murd. laulik, laulude esitaja, laulja, leelutaja, kaasitaja

песенница 80 С ж. од. kõnek. laulik (laululooja ja -esitaja); laulja (naine)

подголосок 23 С м.
‣ неод. alahääl (viisist sõltuv saatehääl rahvalaulude esitamisel);
‣ од. alahääle laulja;
‣ од. ülek. halv. järelekiitja, tagantkiitja, suuvooder

тенор 4 С м. muus. tenor (неод. kõrge meeshääl; од. sellise häälega laulja; неод. vaskpuhkpill); лирический тенор lüüriline tenor, петь тенором tenorit laulma

тесситура 51 С ж. неод. (без мн. ч.) muus. tessituur (muusikapala helikõrguse sobivus laulja hääleulatuse v. muusikariista diapasooniga)

частушечник 18 С м. од. kõnek. tšastuškalaulik, tšastuškade laulja ~ esitaja ~ looja

veebiliides @ veebihaldur