[VES] Vene-eesti sõnaraamat


Päring:

osas

Sama päring eesti-vene sõnaraamatus

Leitud 15 artiklit

кредит 1 С м. неод.
maj. laen, krediit; военный кредит sõjalaen, долгосрочный кредит pikklaen, краткосрочный кредит lühilaen, банковский кредит pangalaen, ипотечный кредит pikklaen, hüpoteegilaen, предоставить кредит laenu andma, покупать в кредит järelmaksuga ostma, отпускать в кредит võlgu müüma;
ülek. usaldus, autoriteet; потерять кредит usaldust kaotama
заимствование 115 С с. неод.
laenamine, ülevõtt;
laen, lgv. laensõna, laenkeelend; иноязычные заимствования laenud võõrkeeltest
заём 9 С м. неод. maj. laen; государственный заём riigilaen, внешний заём välislaen, выигрышный заём võidulaen, долгосрочный заём pikaajaline laen
ссуда 51 С ж. неод. laen; jur. pruuklaen; долгосрочная ссуда pikaajaline laen, погашение ссуды laenu kustutamine
заимствованный 127
страд. прич. прош. вр. Г заимствовать;
прич. П laen-, laenatud; заимствованное слово laensõna
конверсионный 127 П konversiooniline, konversiooni-; конверсионный заём maj. konversioonilaen, konversiooniline laen
беспроцентный 126 П (kasu)protsentideta, intressita; беспроцентная ссуда maj. intressita laen
госкредит 1 С м. неод. (без мн. ч. ) (государственный кредит) riiklik laen
долгосрочный 126 П (кр. ф. долгосрочен, долгосрочна, долгосрочно, долгосрочны) pikaajaline, pikk, pika tähtajaga; долгосрочный заём pikklaen, pikaajaline laen, долгосрочный отпуск pikk puhkus, банк долгосрочного кредита pikalaenupank
непокрытый 119 П
lahtine, kaaneta; katuseta; непокрытый сосуд lahtine anum, непокрытая изба katuseta tare;
katmata, paljas; с непокрытой головой palja peaga, paljapäi, непокрытый расход maj. katmata kulu, непокрытый заём maj. katmata laen
ипотека 69 С ж. неод. maj. hüpoteek (laen kinnisvara tagatisel)
безвозвратный 126 П (кр. ф. безвозвратен, безвозвратна, безвозвратно, безвозвратны) (tagasi)pöördumatu, jäädav; maj. tagasimakseta; безвозвратное время tagasipöördumatu aeg, безвозвратная потеря hüvita(ta)matu kaotus, безвозвратная ссуда tagasimakseta laen, безвозвратное финансирование tagasimakseta finantseerimine ~ finantseering
возвратный 126 П
tagasi-, tagastus-, tagastatav, tagastuv; taastuv, retsidiivne; возвратный путь tagasitee, возвратный клапан tehn. tagasilöögiklapp, возвратный оборот maj. tagastuskäive, возвратная операция maj. tagastusoperatsioon, возвратная ссуда maj. tagastatav laen, возвратная вода geol. tagastuv vesi, возвратный тиф med. taastuv ~ retsidiivne tüüfus;
lgv. enesekohane, refleksiivne; возвратный глагол enesekohane pöörd- ~ tegusõna, refleksiivverb, возвратное местоимение enesekohane asesõna, refleksiivpronoomen
потребительский 129 П tarbe-; tarbijas-, tarbijate; tarbimis-; ülek. halv. tarbijalik; потребительский товар tarbekaup, потребительское общество maj. tarbijaskooperatiiv, tarbijasühistu, tarbijate kooperatiiv ~ ühistu, потребительская кооперация maj. (1) tarbijate kooperatsioon, tarbijaskooperatsioon, (2) kõnek. tarbijate kooperatiiv(id) ~ ühistu(d), потребительское хозяйство maj. tarbimismajandus, потребительский спрос maj. nõudlus, tarbekaupade nõudmine, потребительский кредит maj. (1) (tarbijale antav) laen, (2) järelmaks, потребительское отношение к природе tarbijalik suhtumine loodusse
срочный 126 П (кр. ф. срочен, срочна, срочно, срочны)
kiir-, kiire, pakiline, rutuline, kiireloomuline; срочная телеграмма kiirtelegramm, срочная работа kiirtöö, срочный телефонный разговор kiirkõne, срочный заказ kiirtellimus, kiireloomuline tellimus, срочное совещание kiireloomuline nõupidamine, срочное дело kiire ~ pakiline ~ rutuline ~ kiireloomuline asi ~ asjaõiendus, принять срочные меры kiiresti meetmeid võtma, срочный вызов kiirväljakutse, в срочном порядке kiiresti, kiirkorras;
aja-, tähtajaline; срочный вклад tähtajaline hoius, срочная ссуда tähtajaline laen, срочный договор tähtajaline leping, срочная служба sõj. ajateenistus, ajateenimine

© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur