школа51Сж. неод. ‣kool (ka ülek.); koolimaja; начальная школаalgkool, неполная средняя школа(1) põhikool, (2) aj. mittetäielik keskkool, средняя школаkeskkool, основная школаpõhikool, высшая школаkõrgkool, музыкальная школаmuusikakool, морская школаmerekool, лётная школаaj. lennukool, общеобразовательная школаüldhariduskool, вечерняя школаõhtukool, базовая школа педагогического училищаpedagoogilise kooli harjutuskool, сельская школаmaakool, уездная школmaakonnakool, школа высшего спортивного мастерстваkõrgema spordimeisterlikkuse kool, суровая школа жизниkarm elukool, наша новая школаmeie uus kool ~ koolimaja, здание школыkoolimaja, koolihoone, выпускник средней школы(1) abiturient, keskkoolilõpetaja, (2) keskkoolilõpetanu, vilistlane, поступить в школуkooli minema, kooliteed alustama, ходить в школуkoolis käima, окончить школуkooli lõpetama, пройти хорошую школуhead (elu)kooli saama, это ему хорошая школаsee on talle hea ~ paras õppus ~ õpetus ~ õppetund; ‣koolkond; научная школаkoolkond (teaduses), натуральная школаrealistlik suund ~ koolkond (vene kirjanduses XIX saj. 40. aastail), создать свою школуoma koolkonda rajama; ‣puukool (maa-ala puude ja põõsaste paljundamiseks); школа плодовых деревьевviljapuukool; ‣(без мн. ч.) väljaõpe, koolitus; у вас первоклассная школаteil on hea koolitus
здание115Сс. неод. hoone, ehitis; административное зданиеhaldushoone, administratiivhoone, высотное зданиеkõrghoone, жилое зданиеeluhoone, elamu, elumaja, школьное здание, здание школыkoolihoone, koolimaja
подвести367Гсов. → несов. подводить ‣кого-чток кому-чемуjuurde ~ lähedale ~ ette juhtima ~ talutama ~ tooma ~ viima; подвести детей к школеlapsi koolimaja juurde ~ lähedusse ~ ette tooma, подвести коня к крыльцуhobust trepi ette tooma, подвести лодку к берегуpaati kaldasse ~ randa juhtima, подвести разговорк чемуjuttu viima ~ juhtima millele, подвести часыkella õigeks ~ ette ~ taha keerama, просека подвела нас к реке(metsa)sihti mööda jõudsime jõeni; ‣чтоподо чтоalla panema ~ ehitama ~ viima; подвести фундамент под зданиеhoonele uut vundamenti ehitama, подвести дом под крышуmaja katuse alla viima; ‣что, подо чтоülek. (teoreetiliselt) põhjendama; подвести теоретическую базу под свои рассужденияoma arutlusi teoreetiliselt põhjendama; подвести преступление под статью законаkuritegu seaduse järgi kvalifitseerima; ‣кого-чтоkõnek. alt ~ sisse vedama; он никогда не подведётta ei vea kunagi alt, подвести под судkedakohtu alla tõmbama, kellelekohut kaela tõmbama, подвестикогопод выговорkellelenoomitust kaela sokutama; ‣чтоotsi kokku tõmbama, kokkuvõtet tegema; подвести итогиkokkuvõtet tegema; ‣чтоtoonitama, välja joonistama; подвести бровиkulme toonitama; ‣безл. kõnek. õõnsaks ~ sisse tõmbama; kõhnaks tegema; живот подвелоkellelon kõht selja küljes (kõhnusest); ◊ живот подводит~ подвело~ подтянулоу когоkõnek. kellelkõht lööb ~ soolikad löövad pilli ~ mängivad marjast; подвести~ подводить~ подложить~ подкладывать минупод кого-чтоkõnek. kellejalgealust õõnestama ~ tuliseks tegema, kelleleauku kaevama; подвести~ подводить под монастырькогоmadalk. kellenahka turule viima, kelleleõnnetust kaela tõmbama