[VES] Vene-eesti sõnaraamat
|
|
Leitud 11 artiklit
тройной 120 П kolmekordne, kolmik-, kolm-, kolmandane, tertsiaarne, ternaarne, trinaarne; тройная сумма kolmekordne summa, тройной обмен kolmekordne vahetus, в тройном размере kolm korda rohkem ~ suurem, kolmekordselt, тройной одеколон kolmekordne kölni vesi, тройная цена kolmekordne hind, тройная связь keem. kolmikside, тройной прыжок sport kolmikhüpe, тройное правило mat. kolmlause, тройной интеграл mat. kolmekordne integraal, тройная смесь keem. ternaarne segu, тройная система ternaarne süsteem, kolmiksüsteem, тройная номенклатура geol. trinaarne nomenklatuur
троекратный 126 П kolmekordne; троекратное предупреждение kolmekordne hoiatus, троекратный чемпион kolmekordne meister, троекратный поцелуй kolm suudlust
трое- часть сложных слов kolme-, kolmik-; трое-властие kolmevalitsus, kolmevõim, triumviraat, трое-кратный kolmekordne
утроенный 127
‣ страд. прич. прош. вр. Г утроить;
‣ прич. → П kolmekordne, kolm korda suurem, kolmekordistatud; утроенная доза kolmekordne annus, утроенные размеры kolm korda suuremad ~ kolmekordsed ~ kolmekordselt suurendatud mõõtmed ~ mõõdud
‣ страд. прич. прош. вр. Г утроить;
‣ прич. → П kolmekordne, kolm korda suurem, kolmekordistatud; утроенная доза kolmekordne annus, утроенные размеры kolm korda suuremad ~ kolmekordsed ~ kolmekordselt suurendatud mõõtmed ~ mõõdud
трёхэтажный 126 П
‣ kolmekorruseline; трёхэтажный дом kolmekorruseline maja;
‣ ülek. madalk. kolmekordne, vänge, rõve, ropp (sõimu kohta)
‣ kolmekorruseline; трёхэтажный дом kolmekorruseline maja;
‣ ülek. madalk. kolmekordne, vänge, rõve, ropp (sõimu kohta)
сам- часть сложных слов van. korda, -kordne, -kordselt; -kesi; сам-друг (1) kaks korda, kahekordne, kahekordselt, (2) kahekesi, сам-третей (1) kolm korda, kolmekordne, kolmekordselt, (2) kolmekesi, урожай сам-пят saak oli viiekordne
триплекс 1 С м. неод.
‣ tehn. tripleks, tripleksklaas, kihtklaas (purunemisel kildumatu kolmekordne klaas);
‣ kolmikseade; kolmikprotsess, tripleksprotsess;
‣ trük. kolmevärvirepro(duktsioon)
‣ tehn. tripleks, tripleksklaas, kihtklaas (purunemisel kildumatu kolmekordne klaas);
‣ kolmikseade; kolmikprotsess, tripleksprotsess;
‣ trük. kolmevärvirepro(duktsioon)
-этажный часть сложных слов -korruseline, -kordne (kõnek.); трёхэтажный kolmekorruseline, kolmekordne (kõnek.)
тройчатка 72 С ж. неод. kolmeosaline asi ~ ese (näit. kolme tuumaga pähkel, kolme haruga hang); kõnek. segu kolmest ainest; тройчатка от головной боли kolmest ravimist segatud ~ kolmekordne peavalurohi
