[VES] Vene-eesti sõnaraamat


Päring:

osas

Sama päring eesti-vene sõnaraamatus

Leitud 7 artiklit

череп 4 С м. неод. kolju, kolp, pealuu; мозговой череп ajukolju, лицевой череп näokolju, костный череп luuliskolju
черепной 120 П
kolju-, kolba-, pealuu-; черепная коробка anat. ajukolju, черепные нервы anat. peaajunärvid, черепной перелом koljumurd, pealuumurd;
П С черепные мн. ч. од. zool. selgroogsed (Vertebrata)
неандертальский 129 П neandertali, neandertallase; неандертальский человек neandertali inimene, neandertallane, неандертальский череп neandertallase kolju
трепанация 89 С ж. неод. med. trepanatsioon, luuõõne avamine; трепанация черепа kolju avamine
коробка 72 С ж. неод.
karp, toos; kast; karbitäis, kastitäis; коробка конфет kompvekikarp (täis), коробка из-под торта tordikarp (kus tort juba olnud), коробка спичек toos tikke, спичечная коробка tikutoos, коробка сцены teater lavakarp, зажимная коробка el. klemmikarp, клапанная коробка tehn. klapikere, -karp, ventiilikarp, коробка скоростей tehn. käigukast, (metallitöötluses ka) kiiruskast, коробка передач tehn. käigukast, магазинная коробка sõj. padrunisalv, противогазовая коробка sõj. gaasitorbiku kurn, ствольная коробка sõj. lukukoda (relval), черепная коробка anat. kolju;
ehit. piit, leng; дверная коробка uksepiit, ukseleng, оконная коробка aknapiit, aknaleng
шов 7 С м. неод. õmblus (ka tehn.); jätkukoht, liitekoht, külgnemiskoht; ehit. vuuk; обтачной шов tikkeõmblus, отделочный шов ehisõmblus, потайной шов salaõmblus, цепной шов ahelõmblus, трещать по швам õmblustest kärisema (ka ülek.), распороть по шву õmblusest lahti harutama, заклёпочный шов tehn. neetõmblus, сварной шов tehn. keevisõmblus, чистый шов ehit. puhasvuuk, шов расширения ehit. paisumisvuuk, швы черепа anat. kolju õmblused, наложить шов med. õmblust tegema, haava kinni õmblema, снимать шов med. niite (õmblusest) välja võtma, держать руки по швам (1) käed kõrval ~ tikksirgelt seisma, (2) ülek. trimmis olema
френология 89 С ж. неод. (без мн. ч.) frenoloogia (õpetus, mis püüab inimese vaimseid võimeid kindlaks määrata kolju kuju järgi)

© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur