топор2См. неод. kirves; боевой топорsõjakirves, лесорубный~ лесосечный топорmetsakirves, raiumiskirves, raiekirves, сучкорубный топорlaasimiskirves, oksakirves, плотницкий топорpuusepakirves, пожарный топорtuletõrjekirves; ◊ жить под топoромkõnek. piitsahirmu all elama; хоть топор вешайmadalk. õhk on nii paks, et lõika või noaga ~ viska või kirves lae alla ~ kirves jääb õhku rippuma
заклинить269a, заклинить285aГсов. → несов. заклиниватьчто ‣kiilutama, kiilu sisse ~ vahele lööma; топор заклинилоkirves jäi kinni ~ sisse, kirves kiil(d)us kinni; ‣чтоkinni kiiluma; дверь заклинило взрывом снарядаmürsuplahvatus kiilus ukse kinni
камень16(luulek. 17, мн. ч. также49) См. неод. kivi; булыжный каменьmunakivi, munakas, бутовый каменьlooduskivi, murdkivi, валунный каменьrahn, камень для мощенияsillutuskivi, естественный каменьlooduskivi, искусственный каменьtehiskivi, драгоценный каменьvääriskivi, самоцветный каменьilukivi, адский каменьkeem. põrgukivi, hõbenitraat, точильный каменьtehn. terituskivi, -luisk, тёсаный каменьkantkivi, надгробный каменьhauakivi, угловой каменьehit. nurgakivi, жёлчные камнимн. ч. med. sapikivid, сердце как каменьkivist süda; ◊ краеугольный каменьliter. nurgakivi; пробный каменьproovikivi; камень преткновенияliter. komistuskivi; камня на камне не оставилот чегоtegi maatasa, ei jätnud kivi kivi peale; камень с души свалилсяkivi langes südamelt; забрасывать~ забросать камнямикогоkividega ~ poriga pilduma keda; бросать~ бросить каменьв чейогородkivi kellekapsaaeda viskama; держать камень за пазухойна кого, против когоkelle pealevimma kandma ~ hammast ihuma, kelleganinavingu pidama; нашла коса на каменьkõnekäändterav kirves leidis kivi, kaks kanget said kokku
коса II53(вин. п. ед. ч. косуикосу)Сж. неод. vikat; отбивать косуvikatit pinnima, точить косуvikatit luiskama; ◊ нашла коса на каменьkõnekäändterav kirves leidis kivi, sattusid parajad kokku
сняться264(прош. вр. снялосьиснялось, снялисьиснялись)Гсов. → несов. сниматься ‣(без 1 и 2 л.) maha ~ ära ~ lahti tulema; топор снялся с топорищаkirvel tuli vars ära, kirves tuli varre otsast ära, сапог снялсяsaabas tuli jalast, пароход снялся с мелиlaev sai ~ pääses madalikult lahti, пароход снялся с якоряlaev hiivas ankru, сняться с места(paigalt) liikuma hakkama; ‣end lahti ~ maha võtma; сняться с работыend töölt ~ ametist lahti võtma, сняться с учётаend arvelt maha võtma; ‣end pildistada laskma; filmis mängima; сняться в роли учителяfilmis õpetajat ~ õpetaja osa mängima
удобный126П (кр. ф. удобен, удобна, удобно, удобны) ‣mugav, mõnus; удобное креслоmugav tugitool, удобная квартираmugav korter, удобная обувьmugavad ~ mõnusad jalatsid, удобное сообщение с городомhea ~ mugav ühendus linnaga, удобный для подходаkergesti ligipääsetav, удобный топорkäele mõnus ~ käe järgi kirves; ‣sobiv, kohane, sünnis, paslik, paras, soodne, soodus; удобное времяsobiv ~ paras aeg, вполне удобный вопросtäiesti sobiv ~ kohane ~ sünnis küsimus, удобный случайhea ~ soodne juhus