центр1См. неод. ‣kese, keskpunkt, keskkoht, tsenter; световой центрvalgus(tus)kese, центр давленияrõhukese, центр вращенияpöördekese, центр тяжести(1) massikese, raskuskese, (2) ülek. raskuspunkt, центр водоизмещенияveeväljasurvekese, центр кренаaut., mer. rullamiskese, центр симметрииmat. sümmeetriakese, sümmeetriakeskpunkt, центр циклонаtsükloni kese ~ tsenter, центр шараkera keskpunkt, центр подобияmat. sarnasuskeskpunkt, центр нападенияsportkesktormaja, в центре событийülek. sündmuste keskpunktis, быть~ стоять в центре вниманияülek. tähelepanu keskpunktis ~ tulipunktis olema; ‣keskus (tsentrum, keskosa, keskne koht ~ asutus); промышленный центрtööstuskeskus, научный~ научно-исследовательский центрuurimiskeskus, teaduskeskus, культурный центрkultuurikeskus, информационный центрinfokeskus, телевизионный центрtele(visiooni)keskus, вычислительный центрarvutuskeskus, торговый центрkaubanduskeskus, административный центрhalduskeskus, учебный центрõppekeskus, районный центрrajoonikeskus, двигательный центрanat. liigutuskeskus, motoorne keskus (peaajus), дыхательный центрanat. hingamiskeskus (peaajus), жизненные центрыfüsiol. elutähtsad keskused, центр управления полётомlenn. lennujuhtimiskeskus, центр дальней космической связиkosmosekaugside keskus, директивы из центраkeskuse direktiivid, в центре страныmaa ~ riigi südames, в центре городаkesklinnas, südalinnas, linna südames ~ keskel; ‣kesklinn, südalinn; жить в центреkesklinnas ~ südalinnas elama; ‣tsentrum (parlamendis vasak- ja paremtiiva vahepealsed rühmitised)
координационный127Пkoordinatsiooni-, koordineeriv, kooskõlastus-; координационный центрkoordinatsioonikeskus, koordineeriv keskus
середина51Сж. неод. (без мн. ч.) keskkoht, tsenter, keskpaik, kese, keskpunkt; keskosa, keskala, keskus, tsentrum; в середине комнатыkeset ~ kesk tuba, toa keskel, середина летаsuve keskpaik, kesksuvi, südasuvi, в середине рекиkeset jõge, jõe keskel, в середине дняkeskpäeval, в середине игрыkeset mängu, в середине городаsüdalinnas, linna tsentrumis ~ südames; ◊ золотая серединаkuldne kesktee; середина на половинуkõnek. (1) keskelt läbi ~ keskpärane (olema), (2) keskmist viisi
цитадель90Сж. неод. tsitadell (kindluse v. linna keskus, mis on kohandatud autonoomseks kaitsmiseks; ülek. kants, kindlus); цитадель свободыvabaduse kants