разлететься234Гсов. → несов. разлетаться I ‣(без 1 и 2 л.) laiali lendama (kõnek. kaülek.); птицы разлетелисьlinnud lendasid laiali, всадники разлетелись в разные стороныratsurid tuiskasid ~ sööstsid igaüks ise suunas, весть быстро разлетеласьsõnum levis kiiresti; ‣(без 1 и 2 л.) kõnek. kildudeks ~ tükkideks lendama, purunema (ka ülek.); тарелка разлетелась вдребезгиtaldrik lendas ~ kukkus kildudeks, разлететься в щепкиpilbasteks purunema, мечты разлетелисьunistused haihtusid, надежды разлетелисьlootused purunesid ~ luhtusid; ‣kõnek. üha kiiremini ~ järjest suurema hooga lendama; санки разлетелись с горыkelk lendas järjest kiiremini ~ järjest suurema hooga mäest alla; ‣к комуmadalk. juurde ~ kohale lendama ~ tormama; конь разлетелся к хозяинуhobune tormas peremehe juurde, я разлетелся за покупками, а магазины закрытыtormasin ~ kihutasin sisseoste tegema, kuid kauplused olid kinni
сани13Снеод. (без ед. ч.) saan, regi; kelk; автомобильные саниmootorsaan, лесовозные саниpalgiveokelk, ехать на саняхsaaniga ~ reega sõitma; ◊ садиться~ сесть не в свои саниvõõraste liistude juurde kippuma; готовь сани летом, а телегу зимойvanas. rege rauta suvel, vankrit talvel
соскользнуть337Гсов. → несов. соскальзывать ‣с чего, куда, по чемуalla ~ maha libisema ~ lihkuma; end maha libistama; чашка соскользнула на полtass libises põrandale, санки соскользнули с горыkelk libises mäest alla; ‣на что, во чтоülek. libastuma, kalduma kuhu
санки72Снеод. (без ед. ч.) (laste) kelk; saanik (murd.), kerge regi ~ saan; кататься на санкахkelgutama