распуститься317Гсов. → несов. распускаться ‣puhkema, õide ~ õitsele minema, õitsema hakkama, lahti minema ~ lööma; цветы распустилисьlilled hakkasid õitsema ~ lõid õitsele, почки распустилисьpungad pakatasid ~ läksid lahti, берёза распустиласьkask on lehte läinud ~ lehes; ‣kõnek. lahti minema ~ tulema, vallanduma, valla pääsema, lõdvenema, lõdvaks minema, järele andma (kõnek. kaülek.); kõnek. end lõdvaks laskma; ремень распустилсяrihm läks lõdvaks ~ andis järele, волосы распустилисьjuuksed pääsesid valla, локоны распустилисьlokid on välja ~ sirgeks läinud, косы распустилисьpatsid on lahti läinud, конец троса распустилсяtrossiots on lahti keerdunud; ‣kõnek. käest ära ~ ülekäte minema; ученики совсем распустилисьõpilased on täiesti käest ära; ‣kõnek. (ära) lahustuma ~ sulama; соль распустилась в водеsool lahustus vees; ‣kõnek. üles harunema (kootu v. heegeldatu kohta); чулок распустилсяsukasilmad jooksevad ~ jooksid maha
розан1См. неод. ‣kõnek. roos, roosiõis (ka ülek.); китайский розанhiina roos, hiina kask, toakask; ‣kok. roosisai