[VES] Vene-eesti sõnaraamat
|
|
Leitud 6 artiklit
жалоба 51 С ж. неод.
‣ halin, kaebus, kaeve (kaebe), kaeblemine; жалобы больного haige kaebed;
‣ kaebus, kaebekiri; подавать жалобу kaebust esitama, кассационная жалоба jur. kassatsioonkaebus, книга жалоб и предложений kaebuste ja ettepanekute raamat
‣ halin, kaebus, kaeve (kaebe), kaeblemine; жалобы больного haige kaebed;
‣ kaebus, kaebekiri; подавать жалобу kaebust esitama, кассационная жалоба jur. kassatsioonkaebus, книга жалоб и предложений kaebuste ja ettepanekute raamat
жалобный 126 П (кр. ф. жалобен, жалобна, жалобно, жалобны)
‣ kaeblik, hale; жалобный голос kaeblik hääl;
‣ (без кр. ф.) kaebuste, kaebus-; жалобная книга kaebusraamat, kaebuste raamat
‣ kaeblik, hale; жалобный голос kaeblik hääl;
‣ (без кр. ф.) kaebuste, kaebus-; жалобная книга kaebusraamat, kaebuste raamat
телега 69 С ж. неод.
‣ vanker; ехать на телеге vankriga sõitma, запрячь лошадь в телегу hobust vankri ette rakendama;
‣ ülek. kõnek. kaebus; накатать телегу на кого kelle peale kaebust kirjutama
‣ vanker; ехать на телеге vankriga sõitma, запрячь лошадь в телегу hobust vankri ette rakendama;
‣ ülek. kõnek. kaebus; накатать телегу на кого kelle peale kaebust kirjutama
ябеда 51 С
‣ м. и ж. од. kõnek. pealekaebaja, öördaja, keelekandja, laimaja, keelik, kaebupunn, kitupunn;
‣ ж. неод. (без мн. ч.) kõnek. pealekaebamine, öördamine, keelekandmine, laim(amine);
‣ ж. неод. van. kaebekiri, kaebus
‣ м. и ж. од. kõnek. pealekaebaja, öördaja, keelekandja, laimaja, keelik, kaebupunn, kitupunn;
‣ ж. неод. (без мн. ч.) kõnek. pealekaebamine, öördamine, keelekandmine, laim(amine);
‣ ж. неод. van. kaebekiri, kaebus
претензия 89 С ж. неод. pretensioon, nõudmine, taotlus; kaebus; неосновательная претензия põhjendamatu ~ alusetu ~ tühine pretensioon, законная претензия seaduslik nõudmine, предъявить претензии к кому kellele pretensioone esitama, отказаться от претензий pretensioonidest ~ nõudmistest loobuma, отклонить претензию taotlust ~ nõudmist tagasi lükkama, (говорить) с претензией на остроумие vaimukas ~ teravmeelne olla püüdma, быть в претензии на кого kelle peale pahane ~ solvunud olema, я не в претензии ma ei ole pahane ~ solvunud, человек с претензиями pretensioonikas inimene
рекламация 89 С ж. неод. reklamatsioon (nõudlus, kaebus; tagasi- v. väljanõudmine; vastulause; maj. kahjutasunõue ebakvaliteetse töö v. kauba puhul)
