[VES] Vene-eesti sõnaraamat
|
|
?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 5 artiklit
пара 51 С ж. неод.
‣ paar; пара чулок sukapaar, пара сил füüs. jõupaar, пара вёсел aerupaar, супружеская пара abielupaar, гулять парами paaris ~ paaristikku ~ paariviisi jalutama, работать в паре ~ на пару с кем kõnek. kellega paaris töötama, ты ему не пара sa ei ole talle võrdne paariline, пара яблок kõnek. paar õuna, (выйдем) на пару слов madalk. (lähme) räägime mõne sõna ~ paar sõna juttu, через пару дней madalk. mõne päeva pärast;
‣ paarisrakend; ехать на паре paarisrakendiga sõitma, sõitma, kaks hobust ees, сани парой kahehobusesaan, -regi;
‣ (meeste) ülikond, frakk vm. (kuub ja püksid); фрачная пара frakk, в новой серой паре uues hallis ülikonnas;
‣ madalk. kaks (hinne);
◊ пара пустяков для кого kõnek. kelle jaoks kukepea ~ tühiasi (olema); два сапога пара kõnekäänd paras paar, võta üks ja viska teist, kuidas pott, nõnda kaas
‣ paar; пара чулок sukapaar, пара сил füüs. jõupaar, пара вёсел aerupaar, супружеская пара abielupaar, гулять парами paaris ~ paaristikku ~ paariviisi jalutama, работать в паре ~ на пару с кем kõnek. kellega paaris töötama, ты ему не пара sa ei ole talle võrdne paariline, пара яблок kõnek. paar õuna, (выйдем) на пару слов madalk. (lähme) räägime mõne sõna ~ paar sõna juttu, через пару дней madalk. mõne päeva pärast;
‣ paarisrakend; ехать на паре paarisrakendiga sõitma, sõitma, kaks hobust ees, сани парой kahehobusesaan, -regi;
‣ (meeste) ülikond, frakk vm. (kuub ja püksid); фрачная пара frakk, в новой серой паре uues hallis ülikonnas;
‣ madalk. kaks (hinne);
◊ пара пустяков для кого kõnek. kelle jaoks kukepea ~ tühiasi (olema); два сапога пара kõnekäänd paras paar, võta üks ja viska teist, kuidas pott, nõnda kaas
причинный 126 П liter. põhjus-, kausaal-, põhjuslik, kausaalne; причинное предложение lgv. põhjuslause, kausaallause, причинная связь filos. põhjusseos, kausaalseos, põhjuslik ~ kausaalne seos
силовой 120 П jõu-; силовая станция jõujaam, силовая установка el. jõuseade, силовой трансформатор el. jõutrafo, raad. toitetrafo, силовой газ tehn. jõugaas, силовое поле füüs. jõuväli, силовая передача tehn. jõuülekanne, силовой приём sport jõuvõte (näit. jäähokis), комплекс силовых упражнений jõuharjutuste kompleks, силовое ударение lgv. dünaamiline ~ ekspiratoorne rõhk
электрический 129 П elekter-, elektri-, elektriline; электрический транспорт elektervedu, elekterveondus, elektertransport, электрическое охлаждение elekterjahutus, электрическое обогащение elekterrikastus, elektriline rikastamine, электрическое освещение elektervalgustus, elektrivalgustus, электрическое отопление elekterküte, elektriküte, электрическая станция elektrijaam, jõujaam, электрический ток elektrivool, электрическое поле elektriväli, электрическая цепь elektriahel, vooluring, электрический заряд elektrilaeng, электрическая дуга elektrikaar, kaarleek, электрические потери elektrikadu, электрическая сеть elektrivõrk, электрический двигатель elektrimootor, электрическая лампа elektrilamp, (elektri)pirn, (kõnek.), электрический утюг elektritriikraud, электрический камин elektrikamin, электрические часы elektrikell, электрический звонок elektrikõlisti, электрический стул elektritool, электрическая подстанция (elektri)alajaam, электрический пылесос tolmuimeja, электрический шнур nöörjuhe, электрический стрелочный указатель (1) elektriline osutinäidik, (2) raudt. elektriline pöörangutähisti, электрические шумы elektriline müra, электрическая разведка geol. elektriline uuringumeetod ~ uuring, обыкновенный электрический скат zool. elektrirai, marmorrai (kala Torpedo marmorata), электрический угорь zool. elektriangerjas (Electrophorus electricus), электрический сом zool. elektrisäga (Malapterus electricus)
электростанция 89 С ж. неод. elektrijaam, jõujaam; атомная электростанция aatomielektrijaam, aatomijõujaam, tuumaelektrijaam, tuumajõujaam, тепловая электростанция soojusjõujaam, soojuselektrijaam, приливная электростанция tõusu-mõõnaelektrijaam, loodeteelelektrijaam, loodetejõujaam, гидроаккумулирующая электростанция veekogurelektrijaam, veekogurjõujaam, зарядная электростанция akulaadimisjaam, передвижная электростанция rändelektrijaam, электростанция, работающая на сланцах põlevkivielektrijaam, põlevkivijõujaam, электростанция, работающая на энергии солнца päikeseelektrijaam, päikesejõujaam
