[VES] Vene-eesti sõnaraamat
|
|
Leitud 7 artiklit
добывание 115 С с. неод. (без мн. ч.)
‣ hankimine, muretsemine, nõutamine; добывание средств к жизни elatise hankimine;
‣ tootmine, kaevandamine, saamine, saakimine; добывание торфа turba tootmine ~ saakimine, добывание каменного угля kivisöe kaevandamine
‣ hankimine, muretsemine, nõutamine; добывание средств к жизни elatise hankimine;
‣ tootmine, kaevandamine, saamine, saakimine; добывание торфа turba tootmine ~ saakimine, добывание каменного угля kivisöe kaevandamine
запасание 115 С с. неод. (без мн. ч.) varumine; hankimine, muretsemine; запасание дров на зиму talvepuude hankimine, puude muretsemine talveks
приобретение 115 С с. неод.
‣ (без мн. ч.) omandamine, soetamine, hankimine, muretsemine, saamine; приобретение знаний teadmiste omandamine, приобретение книги raamatu hankimine ~ muretsemine;
‣ omandatu, soetatu
‣ (без мн. ч.) omandamine, soetamine, hankimine, muretsemine, saamine; приобретение знаний teadmiste omandamine, приобретение книги raamatu hankimine ~ muretsemine;
‣ omandatu, soetatu
обзаведение 115 С с. неод. (без мн. ч.)
‣ hankimine, muretsemine, varustamine, soetamine; elu sisseseadmine; деньги на обзаведение мебелью raha mööbli muretsemiseks ~ soetamiseks;
‣ kõnek. sisustus, elutarbed, majakraam, maja(pidamis)tarbed; majapidamine
‣ hankimine, muretsemine, varustamine, soetamine; elu sisseseadmine; деньги на обзаведение мебелью raha mööbli muretsemiseks ~ soetamiseks;
‣ kõnek. sisustus, elutarbed, majakraam, maja(pidamis)tarbed; majapidamine
устройство 94 С с. неод.
‣ (без мн. ч.) kokkuseadmine, ehitamine, valmistamine, meisterdamine;
‣ (без мн. ч.) korraldamine, organiseerimine (kõnek. ka ülek.), kordaseadmine, kordategemine, kordaajamine; устройство побега põgenemise korraldamine ~ organiseerimine;
‣ (без мн. ч.) hankimine, muretsemine; endale koha leidmine ~ saamine; устройство кого на работу kellele töökoha hankimine ~ muretsemine;
‣ (üles)ehitus, struktuur; tarind, konstruktsioon, tarindus, kokkuseade; anat. ehitumus; устройство корабля laevaehitus ~ konstruktsioon, устройство оружия relva(de) ehitus;
‣ seade, seadis, seadeldis, vahend, aparaat; вычислительное устройство arvuti, запоминающее устройство mälu(seade), salvesti, управляющее устройство, устройство управления juhtseade, переговорное устройство kõneseade, измерительное устройство mõõteseade, mõõteseadis, выливное устройство piserdusseade, множительное устройство korruti, korrutusseade (arvuti osa), читающее ~ считывающее устройство lugemisseade, riider, устройство отображения информации, индикаторное устройство kuvar, погрузочно-разгрузочное устройство laadur, laadimisseade, защитное устройство kaitseseadis, kaitseseade, счётно-решающее устройство arvutusseade, красочное устройство trük. värviaparaat, устройство для закатывания паруса mer. rullrehv;
‣ kord, korraldus; государственное устройство riigikorraldus, riiklik korraldus, общественное устройство ühiskonnakorraldus, ühiskondlik korraldus
‣ (без мн. ч.) kokkuseadmine, ehitamine, valmistamine, meisterdamine;
‣ (без мн. ч.) korraldamine, organiseerimine (kõnek. ka ülek.), kordaseadmine, kordategemine, kordaajamine; устройство побега põgenemise korraldamine ~ organiseerimine;
‣ (без мн. ч.) hankimine, muretsemine; endale koha leidmine ~ saamine; устройство кого на работу kellele töökoha hankimine ~ muretsemine;
‣ (üles)ehitus, struktuur; tarind, konstruktsioon, tarindus, kokkuseade; anat. ehitumus; устройство корабля laevaehitus ~ konstruktsioon, устройство оружия relva(de) ehitus;
‣ seade, seadis, seadeldis, vahend, aparaat; вычислительное устройство arvuti, запоминающее устройство mälu(seade), salvesti, управляющее устройство, устройство управления juhtseade, переговорное устройство kõneseade, измерительное устройство mõõteseade, mõõteseadis, выливное устройство piserdusseade, множительное устройство korruti, korrutusseade (arvuti osa), читающее ~ считывающее устройство lugemisseade, riider, устройство отображения информации, индикаторное устройство kuvar, погрузочно-разгрузочное устройство laadur, laadimisseade, защитное устройство kaitseseadis, kaitseseade, счётно-решающее устройство arvutusseade, красочное устройство trük. värviaparaat, устройство для закатывания паруса mer. rullrehv;
‣ kord, korraldus; государственное устройство riigikorraldus, riiklik korraldus, общественное устройство ühiskonnakorraldus, ühiskondlik korraldus
изыскание 115 С с. неод.
‣ (без мн. ч.) hagemine, hankimine, leidmine; изыскание средств vahendite leidmine ~ otsimine;
‣ (обычно мн. ч.) uurimine, uuring(ud); sihiajamistööd (tee-ehitusel); научные изыскания teaduslik uurimine, uurimused
‣ (без мн. ч.) hagemine, hankimine, leidmine; изыскание средств vahendite leidmine ~ otsimine;
‣ (обычно мн. ч.) uurimine, uuring(ud); sihiajamistööd (tee-ehitusel); научные изыскания teaduslik uurimine, uurimused
репортаж 28 С м. неод. reportaaž (sündmuste kirjeldamine ja kommenteerimine massiteabevahendeis; uudisandmete hankimine); репортаж по радио raadioreportaaž, репортаж о футбольном матче jalgpallireportaaž
