[VES] Vene-eesti sõnaraamat


Päring:

osas

Sama päring eesti-vene sõnaraamatus

?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 196 artiklit

адреналин 1 С м. неод. (без мн. ч.) füsiol., farm. adrenaliin
аконит 1 С м. неод.
bot. käoking (Aconitum); синий аконит sinine käoking (Aconitum napellus), шерстистоустый аконит kollane käoking (Aconitum lasiostomum);
farm. vt. аконитин
аконитин 1 С м. неод. (без мн. ч.) farm. akonitiin
александрийский 129 П Aleksandria, aleksandri-; александрийская поэзия kirj. Aleksandria luule, александрийский стих kirj. aleksandriin, александрийский лист farm. aleksandrileht, sennaleht, александрийские стручки farm. aleksandrikaunad, sennakaunad
амидопирин 1 С м. неод. (без мн. ч.) farm. amidopüriin, püramidoon (van.)
анальгин 1 С м. неод. (без мн. ч.) farm. analgiin
антабус 1 С м. неод. (без мн. ч.) farm. teturaam, tetraetüültiuraamdisulfiid, antabus (alkoholismiravim)
антибиотик 18 С м. неод. farm. antibiootikum
антидот 1 С м. неод. farm. vastumürk
ар 1 (род. п. мн. ч. ар) С м. неод. aar (100 m2)
аргон 1 С м. неод. (без мн. ч.) keem. argoon (Ar)
аспирин 1 С м. неод. (без мн. ч.) farm. aspiriin, atsetüülsalitsüülhape
атропин 1 С м. неод. (без мн. ч.) farm. atropiin, karumustika alkaloid
беленной 120 П pöörirohu(-); беленное семя pöörirohu seeme, беленное масло farm. pöörirohuõli
биомицин 1 С м. неод. (без мн. ч.) farm. biomütsiin
бриллиантовый 119 П briljant-, briljandi-; бриллиантовый перстень briljantsõrmus, бриллиантовая зелень farm. briljantroheline, бриллиантовый блеск briljandiläige, -sära
бузинный 126 П leedripuu-; бузинный цвет farm. leedripuuõied
валериана 51 С ж. неод. (без мн. ч.)
bot. palderjan (Valeriana); лекарственная валериана harilik palderjan (Valeriana officinalis);
farm. palderjanitinktuur, palderjanitilgad
валидол 1 С м. неод. (без мн. ч.) farm. validool
валокордин 1 С м. неод. (без мн. ч.) farm. valokordiin
веронал 1 С м. неод. (без мн. ч.) farm. veronaal
внутренний 121 П sise-, sisemine; внутреннее помещение siseruum, внутренний мир sisemaailm, внутренний враг sisevaenlane, министерство внутренних дел siseministeerium, внутренний рынок maj. siseturg, внутренняя торговля sisekaubandus, внутренняя служба sõj. siseteenistus, внутренние войска siseväed, внутренние болезни sisehaigused, внутренняя секреция füsiol. sisesekretsioon, -nõristus, внутреннее ухо anat. sisekõrv, внутреннее трение tehn. sisehõõrdumine, двигатель внутреннего сгорания tehn. sisepõlemismootor, внутренние противоречия sisevastuolud, sisemised vastuolud, внутреннее кровоизлияние med. siseverejooks, sisemine verejooks, внутреннее убеждение sisim veendumus, для внутреннего употребления farm. seespidine, правила внутреннего распорядка kodukord
вытяжка 73 С ж. неод.
(без мн. ч.) (välja)tõmme, venitamine, venitus (ka tehn.);
farm. tõmmis, ekstrakt; водная вытяжка vesileotis;
tehn. väljatõmbetegur; venitustegur;
liist, venitusklots
вяжущий 124
действ. прич. наст. вр. Г вязать;
прич. П side-, sidus; вяжущее вещество ehit. sideaine, nideaine;
прич. П farm. kootav; park-, tahk-, tahkestav
вязать 198 Г несов.
кого-что (kinni) siduma, köitma; вязать снопы (vilja)vihke siduma, вяжите его siduge ta kinni, вязать в узел kompsu siduma;
что kuduma; heegeldama; вязать варежки labakuid kuduma, вязать кружева pitsi heegeldama, вязать на спицах (varrastel) kuduma, вязать крючком heegeldama;
от чего, без доп. kootama (ka farm.); во рту вяжет от черёмухи suu on toomingamarjadest paks;
вязать ~ связать кого по рукам и ногам käsist-jalust siduma keda; (он) лыка не вяжет madalk. (ta on) täis kui tina, (tal on) keel pehme; vrd. связать
гваякол 1 С м. неод. (без мн. ч.) keem., farm. guajakool (orgaaniline ühend, antiseptikum)
гвоздичный 126 П
nelgi-; гвоздичная клумба nelgiklump, -peenar, гвоздичное дерево bot. nelgipuu (Syzygium aromaticum), гвоздичное масло farm. nelgiõli;
П С гвоздичные мн. ч. неод. bot. nelgilised (Caryphyllaceae)
гематоген 1 С м. неод. farm. hematogeen
гераниевый 119 П kurereha-; pelargooni-, geraaniumi-; гераниевое масло farm. geraaniumiõli, pelargooniõli
гистамин 1 С м. неод. (без мн. ч.) keem., farm. histamiin (orgaaniline ühend)
глистогонный 126 П ussi-, (nugi)ussivastane; глистогонное средство farm. ussirohi
глицерин 1 С м. неод. (без мн. ч.) keem., farm. glütseriin, 1,2,3-propaantriool
гормональный 126 П hormoon-, hormooni-, hormonaalne; гормональный препарат farm. hormoonpreparaat
горький 122 П (кр. ф. горек, горька, горько, горьки и горьки; сравн. ст. горче, превосх. ст. горчайший 124)
mõru, kibe, viha; горькое лекарство mõru ~ kibe ravim, горький миндаль mõrumandel, горькая соль farm. mõrusool, inglissool, magneesiumsulfaat, горький пьяница kõnek. viinanina;
(сравн. ст. горше) ülek. kibe, kurb, valus; горькие слёзы kibedad pisarad, горькая участь vilets ~ kibe ~ kurb saatus, горький опыт valus kogemus, горький сирота õnnetu vaeslaps;
П С горькая ж. неод. (без мн. ч.) kõnek. kibe (viin); пить горькую viina jooma;
горькая пилюля mõru pill; запить горькую kõnek. jooma kukkuma
грамицидин 1 С м. неод. (без мн. ч.) farm. gramitsidiin (antibiootikum)
димедрол 1 С м. неод. (без мн. ч.) farm. dimedrool
драконов 132 П draakoni(-); драконово дерево bot. (harilik) draakonipuu (Dracaena draco), драконова кровь tehn., farm. «draakoniveri», draakonipuu vaik
жаропонижающий 124 П farm. palavikuvastane; жаропонижающее средство palavikuravim, palavikuvastane vahend
желатиновый 119 П želatiin-, želatiini-; желатиновая капсула farm. želatiinkapsel
закрепляющий 124
действ. прич. наст. вр. Г закреплять;
прич. П kinnitus-; закрепляющее средство farm. kõhukinnisti;
прич. С закрепляющее с. неод. med. kõhukinnisti
зелень 90 С ж. неод. (без мн. ч.)
rohelus, rohetus; зелень лесов metsade rohelus, город утопает в зелени linn upub rohelusse;
supiroheline, maitseroheline, roheline köögivili;
roheline (värv, värvus, hallitus); лицо его покрылось зеленью ta läks näost roheliseks, бриллиантовая зелень farm. briljantroheline
ингредиент 1 С м. неод. (koostis)osa, ingredient (ka farm., keem., biol.), osis, suge; ингредиенты крови vere koostisosad
инсулин 1 С м. неод. (без мн. ч.) farm. insuliin; лечение инсулином insuliinravi
ихтиол 1 С м. неод. (без мн. ч.) farm. ihtüool; ihtüoolsalv
ихтиоловый 119 П ihtüool-; ихтиоловая мазь farm. ihtüoolsalv, ихтиоловое мыло ihtüoolseep
йод 1 С м. неод. (без мн. ч.)
keem. jood (J); бромистый йод joodbromiid;
farm. jooditinktuur
йодный 126 П jood-, joodi-; йодная лампа el. jood(hõõg)lamp, йодная мазь farm. joodisalv, йодная настойка farm. jooditinktuur
йодоформ 1 С м. неод. (без мн. ч.) farm. jodoform, trijodometaan
каломель 90 С ж. неод. (без мн. ч.) farm., keem. kalomel, elavhõbe(I)kloriid
кальцекс 1 С м. неод. (без мн. ч.) farm. kaltseks
камфара 52 С ж. неод. (без мн. ч.) farm. kamper
камфора 51 С ж. неод. (без мн. ч.) farm. vt. камфара
камфорный, камфарный 126 П kampri-; камфорное дерево bot. kampripuu, kampri-kaneelipuu (Cinnamomum camphora), камфорное масло farm. kampriõli
капсула 51 С ж. неод. kapsel, kest; anat. kihn; farm. oblaat, ravimikapsel
карболен 1 С м. неод. (без мн. ч.) farm. karboleen (aktiivsöetabletid)
касторовый II 119 П kastoor-; касторовое масло farm., tehn. kastoorõli
кодеин 1 С м. неод. (без мн. ч.) farm. kodeiin
кокаин 1 С м. неод. (без мн. ч.) farm. kokaiin (narkootikum)
кольдкрем 1 С м. неод. farm. koldkreem (nahasalv)
кордиамин 1 С м. неод. (без мн. ч.) farm. kordiamiin
кофеин 1 С м. неод. (без мн. ч.) farm. kofeiin
креозот 1 С м. неод. (без мн. ч.) keem., farm. kreosoot
кровоостанавливающий 124 П verdpeatav, verdsulgev; кровоостанавливающее средство farm. hemostaatikum, hemostaatiline aine, veretõkesti
ксероформ 1 С м. неод. (без мн. ч.) farm. kseroform (antiseptiline ravim)
лавандовый 119 П lavendli-; лавандовое масло farm. lavendliõli
лавровый 119 П
loorberi-; лавровое дерево loorber, loorberipuu, лавровое масло farm. loorberiõli;
П С лавровые мн. ч. неод. bot. loorberilised (Lauraceae)
лакричный 126 П lagritsa-; лакричный корень farm. lagritsajuur
ландышевый 119 П maikellukese(-), piibelehe(-); ландышевый запах maikellukese lõhn, piibelehe lõhn, ландышевая настойка farm. piibelehetinktuur
ланолин 1 С м. неод. (без мн. ч.) farm. lanoliin
левомицетин 1 С м. неод. (без мн. ч.) farm. levomütsetiin (antibiootikum)
лейкопластырь 10 С м. неод. farm. leukoplast, kleepplaaster
лекарство 94 С с. неод. farm. ravim, (arsti)rohi, arstim; быстродействующее лекарство kiiretoimeline ravim, прописать лекарство rohtu kirjutama, ravimit välja kirjutama, принять лекарство rohtu võtma, запить лекарство водой rohule vett peale võtma ~ jooma, rohtu veega sisse võtma, лекарство от ~ против кашля köharohi, лекарство от головной боли peavalurohi
лепёшка 73 С ж. неод. (lame ümmargune) kakk, kook, kokurg, kokerg, karask; farm. pastill (koogikesekujuline ravim); ржаная лепёшка rukkijahukakk, медовая лепёшка mesikook, лепёшка с маком moonikook, лепёшка из ячменной муки odrakarask, мятные лепёшки piparmündipastillid;
разбиваться ~ разбиться ~ расшибаться ~ расшибиться в лепёшку madalk. (kas või) nahast välja pugema
лизол 1 С м. неод. (без мн. ч.) farm. lüsool (desinfitseerimisvedelik)
ликоподий 45 С м. неод. (без мн. ч.) farm., tehn. lükopoodium (karukollatolm)
линимент 1 С м. неод. farm. liniment (ravimsalv)
лобелин 1 С м. неод. (без мн. ч.) farm. lobeliin (hingamiserguti)
люминал 1 С м. неод. (без мн. ч.) farm. luminaal, fenobarbitaal (uinuti)
масло 96 (род. п. мн. ч. масел) С с. неод.
või; õli; коровье ~ сливочное ~ животное масло või, топлёное масло sulatatud või, прогорклое масло kibe ~ rääsunud või, сбивать ~ бить масло võid tegema, жарить на масле võiga praadima, какаовое масло (1) kakaovõi, (2) kakaoõli, льняное масло lina(seemne)õli, оливковое масло oliiviõli, прованское масло provanksõli (eriti hea oliiviõli), подсолнечное масло päevalilleõli, розовое масло roosiõli, постное масло söögiõli, paastuõli (van.), растительное масло taimeõli, конопляное масло kanepiõli, гвоздичное масло nelgiõli, касторовое масло farm. kastoorõli, riitsinusõli, каменноугольное масло kivisöetõrv, -õli, сланцевое масло põlevkiviõli, купоросное масло keem. (suitsev) väävelhape, vitrioliõli (van.), машинное масло masinaõli, смазочное масло määrdeõli, лёгкое масло tehn. kergõli, тяжёлое масло tehn. raskõli, швейное масло õmblusmasinaõli, эфирное масло eeterlik õli;
kunst õlivärv(id); kõnek. õlimaal; писать маслом õlivärvidega maalima, õlimaalima;
подливать ~ подлить масла в огонь õli tulle valama; как сыр в масле (катается) elab nagu kuninga kass; ерунда ~ чепуха на постном масле madalk. asi või midagi, möga; кашу маслом не испортишь kõnekäänd ega küll küllale liiga tee; кукиш ~ фига с маслом madalk. ei tuhkagi; (идёт) как по маслу (läheb) nagu lep(a)se reega ~ nagu õlitatud
мастика 69 С ж. неод.
mastiks (bot., farm. mastiksipistaatsia vaik; tehn. bituumenit v. õli v. vaiku sisaldav segu);
poon(imis)vaha; полотёрная мастика poonimisvaha
ментол 1 С м. неод. (без мн. ч.) farm. mentool (piparmündiaine)
механизировать 171a Г сов. и несов. что mehhaniseerima (mehhanismidega varustama); ферма полностью механизирована farm on täielikult mehhaniseeritud
микстура 51 С ж. неод. farm. mikstuur (vedel ravimisegu); микстура от кашля köhamikstuur
морфий 45 С м. неод. (без мн. ч.) farm. morfiin, morfium
мочегонный 126 П farm. diureetiline, kuseeritust soodustav
муравьиный 126 П sipelg-, sipelga-; муравьиная кислота keem. metaanhape, sipelghape, муравьиный спирт farm. sipelgapiiritus, муравьиный лев zool. sipelgakiil (Myrmeleon formicarius), муравьиное яйцо sipelgamuna, муравьиная куча sipelgapesa, муравьиное прилежание ülek. sipelgausinus, муравьиный альдегид, формальдегид keem. metanaal
мыльный 126 П seebi-, seebine; vahune; мыльная вода seebivesi, мыльный пузырь seebimull, мыльный спирт farm. seebipiiritus, мыльное дерево bot. seebipuu, seebipähklipuu (Sapindus), мыльный корень farm. seebijuur, мыльные руки seebised käed;
лопнуть как мыльный пузырь lõhkema nagu seebimull
мятный 126 П (pipar)mündi-; мятное масло farm. (pipar)mündiõli, мятные капли farm. piparmünditilgad
настой 41 С м. неод. leotis, vesitõmmis, ekstrakt (ka farm.); настой липового цвета pärnaõieleotis, крепкий настой чая kange tee, хвойный настой männiekstrakt
настойка 75 С ж. неод.
nastoika; вишнёвая настойка kirsinastoika, горькая настойка kibe nastoika;
farm. tõmmis, tinktuur; настойка йода jooditinktuur
нейролептический 129 П psühhotroopne; нейролептические средства farm. psühhotroopsed ained, psühhofarmakonid
нитроглицерин 1 С м. неод. (без мн. ч.) keem., farm. nitroglütseriin (lõhkeainena ja ravimina kasutatav orgaaniline ühend)
новарсенол 1 С м. неод. (без мн. ч.) farm. neosalvarsaan, novoarsenool (süüfiliseravim)
новокаин 1 С м. неод. (без мн. ч.) farm. novokaiin
норсульфазол 1 С м. неод. (без мн. ч.) farm. norsulfasool (põletikuvastane ravim)
облатка 72 С ж. неод. oblaat (farm. lahustuv kapsel sissevõetava ravimi ümber ja ravim sellises kapslis; kõnek. tablett; kirikl. armulaualeib; van. paberiliibuke kirja kinnikleepimiseks)
опий 45 С м. неод. (без мн. ч.) farm. oopium (ka ülek.); курить опий oopiumi suitsetama
опийный 126 П oopiumi-, oopiumine; опийная настойка farm. oopiumitinktuur
отвар 1 (род. п. ед. ч. отвара и отвару) С м. неод. keeduvesi, leem, tumm; farm. tõmmis, ekstrakt; мясной отвар lihaleem, -puljong, рисовый отвар riisitumm, малиновый отвар vaarikatee, отвар из дубовой коры tammekoore ekstrakt ~ tõmmis
отхаркивающий 124
действ. прич. наст. вр. Г отхаркивать;
прич. П rögastus-; отхаркивающее средство farm. rögastusvahend
панкреатин 1 С м. неод. (без мн. ч.) farm. pankreatiin (looma kõhunäärmest valmistatud ravimpreparaat)
пантокрин 1 С м. неод. (без мн. ч.) farm. pantokriin (luustumata hirvesarvedest saadav ergutav ravim)
папаверин 1 С м. неод. (без мн. ч.) farm. papaveriin (silelihase spasme lõõgastav ravim)
пара- первая часть сложных слов para-, par- (kõrval-, kaas-, rööp-; vastu-, vastas-; väär-); пара-грипп paragripp, пара-генезис geol. paragenees, koosesinemine
парафиновый 119 П parafiin-, parafiini-; парафиновое масло farm., tehn. parafiinõli, парафиновая свеча parafiinküünal
пенициллин 1 С м. неод. farm. penitsilliin (ravim); инъекции пенициллина penitsilliinisüstid
пенициллиновый 119 П penitsilliin-, penitsilliini-; пенициллиновая мазь farm. penitsilliinisalv
перуанский 129 П Peruu, peruu; перуанское население peruu rahvastik, перуанский бальзам farm. Peruu palsam
печёночный I 126 П maksa-; печёночная клетка anat. maksarakk, печёночный экстракт farm. maksaekstrakt, печёночный паштет maksapasteet, печёночный больной kõnek. maksahaige
пилюля 65 С ж. неод. farm. pill (ravimkuulike); пилюля от кашля köhapill;
горькая пилюля kibe ~ mõru suutäis; проглотить пилюлю kibedat ~ mõru pilli alla neelama; подносить ~ поднести пилюлю кому kõnek. solvama, haavama; отпустить пилюлю кому kõnek. kellele pirni panema; позолотить пилюлю kibedat pilli magusaks tegema
пирамидон 1 С м. неод. (без мн. ч.) farm. van. püramidoon, amidopüriin (palavikuvastane ja valuvaigistav ravim)
пиретрум 1 С м. неод. bot. püreeter (ka farm. putukamürk), püreetrum (rohttaim Pyrethrum); девичий пиретрум lõhnav püreeter (Pyrethrum parthenium), цинерариелистный пиретрум dalmaatsia püreeter (Pyrethrum cinerariaefolium)
поливитамин 1 С м. неод. farm. polüvitamiin
потогонный 126 П
higistus-, higistamapanev, higileajav; потогонное средство farm. higistusvahend, потогонный напиток higistamapanev ~ higileajav jook;
ülek. üleväsitav, kurnav; потогонная система труда ekspluataatorlik ~ kurnajalik töö(süsteem);
П С потогонное с. неод. (без мн. ч.) med. higisti, higistusvahend
прегнин 1 С м. неод. (без мн. ч.) farm. pregniin (hormoonpreparaat)
преднизолон 1 С м. неод. (без мн. ч.) farm. prednisoloon (hormoonpreparaat)
промедол 1 С м. неод. (без мн. ч.) farm. promedool (valuvaigisti)
протаргол 1 С м. неод. (без мн. ч.) farm. protargool (põletikuvastane hõbedapreparaat)
пурген 1 С м. неод. (без мн. ч.) farm. purgeen (lahtisti)
рвотный 126
П okse-, oksendus-; рвотное средство med. okserohi, oksevahend, okseti, рвотный корень farm. oksejuur, ipekakuanjajuur;
П С рвотное с. неод. med. okserohi, oksevahend, okseti
резорцин 1 С м. неод. (без мн. ч.) keem., farm. resortsiin, resortsinool (kahealuseline fenool, desinfitseeriv aine)
ретинол 1 С м. неод. farm. retinool, A-vitamiin, vitamiin A
рибофлавин 1 С м. неод. farm. riboflaviin, laktoflaviin, B2-vitamiin, vitamiin B2
риванол 1 С м. неод. (без мн. ч.) farm. rivanool (desinfektsioonivahend)
розмариновый 119 П rosmariini-; розмариновый куст rosmariinipõõsas, розмариновое масло farm. rosmariiniõli
ртутный 126 П elavhõbe-, elavhõbeda-; ртутный барометр elavhõbebaromeeter, ртутный термометр elavhõbetermomeeter, ртутный столб elavhõbedasammas, ртутный выпрямитель el. elavhõbealaldi, ртутный вентиль el. elavhõbeventiil, ртутная руда geol. elavhõbedamaak, ртутная мазь farm. elavhõbedasalv
рутин 1 С м. неод. (без мн. ч.) keem., farm. rutiin, P-vitamiin, vitamiin P
сабур 1 С м. неод. farm. aaloeekstrakt
салол 1 С м. неод. (без мн. ч.) farm. salool, fenüülsalitsülaat
сандаловый 119 П sandli-, sandlipuu(-); sandlipuust; сандаловое дерево bot. sandlipuu (Santalum album), сандаловое масло farm. sandliõli, сандаловый краситель sandlivärv, сандаловый стол sandlipuust laud, sandlipuulaud
сантонин 1 С м. неод. (без мн. ч.) farm. santoniin (solkmeid väljutav ravim)
сапонин 1 С м. неод. keem., farm. saponiin (taimne glükosiid)
сезамовый 119 П
seesami-; сезамовое масло farm., tehn. seesamiõli;
П С сезамовые мн. ч. неод. bot. seesamilised (Pedaliaceae)
сердечный 126 П
(кр. ф. сердечен, сердечна, сердечно, сердечны) südame-; südamlik, heasüdamlik; сердечная болезнь südamehaigus, сердечный больной südamehaige, сердечная мышца anat. südamelihas, сердечная слабость südamenõrkus, сердечные шумы med. südamekahinad, сердечное средство farm. südamevahend, сердечный приступ med. südameatakk, сердечный удар südamerabandus, сердечный друг südamesõber, сердечная тайна südamesaladus, сердечные отношения südamlikud suhted, сердечный разговор südamlik vestlus, сердечный человек heasüdamlik ~ südamlik inimene, сердечная благодарность südamest tulev ~ südamlik tänu;
armu-, armastus-, südame-; сердечная драма armudraama, armastusdraama, сердечные дела armuasjad, südameasjad;
П С сердечный м., сердечная ж. од. kõnek. kullake, vaeseke, südameke; откуда ты, сердечная kust sa kullake tuled, отдохни, сердечный puhka, sa mu vaeseke
сигнатура 51 С ж. неод. signatuur (farm. ravimi tarvitamisõpetus; trük. trükipoogna järjenumber, sämp, tunnuk; ka mat.); добавочная сигнатура abisämp, abisignatuur, сигнатура со звёздочкой tärntunnuk, tärnsignatuur
сигнатурный 126 П trük., farm. signatuuri-, sämbu-, tunnuki-; сигнатурный ярлык signatuurimärgis
синтомицин 1 С м. неод. (без мн. ч.) farm. süntomütsiin (antibiootikum)
сироп 1 С м. неод. siirup (ka farm.); сахарный сироп suhkrusiirup, виноградный сироп viinamarjasiirup
слабительный 126 П
(kõhu)lahtistus-, lahtistav; слабительный порошок lahtistuspulber, lahtistav pulber;
П С слабительное с. неод. farm. (kõhu)lahtisti
сорбит II 1 С м. неод. (без мн. ч.) keem., farm. sorbiit, sorbitool (magus alkohol; suhkru aseaine)
составной 120 П liit-, koostis-, osa-, sektsioon-, liidetud, ühendatud, kokkupandud, kokkupandav; составная колонна ehit. liitsammas, составная балка ehit. liittala, составная рейка mäend. liitlatt, составная мачта mer. liitmast, составное сказуемое lgv. liitöeldis, составной элемент koostisosa, koostiselement, osis, составная часть koostisosa, komponent, osis, ingredient (ka mat., keem., farm.), составное число mat. kordarv, составная река geol. haardjõgi, составное плавание mer. kombineeritud sõitmine, составное судно mer. sektsioonlaev, разложить на составные части jaostama, liigestama, üksikosadeks ~ algosadeks jaotama, eritlema
спермацет 1 С м. неод. (без мн. ч.) farm. spermatseet, vaalavõidis, vaalavaha
стрептомицин 1 С м. неод. (без мн. ч.) farm. streptomütsiin (antibiootikum)
стрептоцид 1 С м. неод. (без мн. ч.) farm. streptotsiid (streptokokkidevastane ravim)
стрихнин 1 С м. неод. farm. strühniin
строфантин 1 С м. неод. (без мн. ч.) farm. strofantiin (südametegevuse virguti)
сульфазол 1 С м. неод. (без мн. ч.) farm. sulfasool
сульфамид 1 С м. неод. (без мн. ч.) farm. sulfoonamiid
сульфидин 1 С м. неод. (без мн. ч.) farm. sulfidiin
таблетировочный 126 П tableti-, tablettimis-; таблетировочная машина farm. tabletimasin
танин 1 С м. неод. (без мн. ч.) keem., farm. tanniin (parkaine)
теобромин 1 С м. неод. (без мн. ч.) farm. teobromiin (kakaoseemneis sisalduv alkaloid)
тетрациклин 1 С м. неод. (без мн. ч.) farm. tetratsükliin (antibiootikum)
тиамин 1 С м. неод. (без мн. ч.) farm. tiamiin, B1-vitamiin, aneuriin
тимол 1 С м. неод. (без мн. ч.) keem., farm. tümool (desinfitseeriv aine)
тинктура 51 С ж. неод. farm. tinktuur (ravimtaime alkohol- v. eetertõmmis); тинктура йода jooditinktuur
тиокол 1 С м. неод. tiokool (farm. hingamisteid desinfitseeriv ravim; keem. väävlit sisaldav sünteeskautšuk)
тиреоглобулин 1 С м. неод. (без мн. ч.) farm. türeoglobuliin
тиреоидин 1 С м. неод. (без мн. ч.) farm. türeoidiin (loomade kilpnäärmest valmistatud preparaat)
тминный 126 П köömne-; тминные семена köömneseemned, köömned, kööme, тминный чай köömnetee, тминная настойка köömnenaps, тминное масло farm. köömneõli
токоферол 1 С м. неод. (без мн. ч.) farm. tokoferool, E-vitamiin
транквилизатор 1 С м. неод. farm. trankvillisaator (rahustav v. lõõgastav vahend)
триоксазин 1 С м. неод. (без мн. ч.) farm. trioksasiin (rahusti)
трипафлавин 1 С м. неод. (без мн. ч.) farm. trüpaflaviin (antiseptiline ravim)
тубазид 1 С м. неод. (без мн. ч.) farm. tubasiid (tuberkuloosiravim)
уротропин 1 С м. неод. (без мн. ч.) farm., keem. urotropiin (antiseptikum)
фа нескл. С с. неод. muus. fa; фа диез fa-diees, фа минор fa-minoor
фаевый 119 П tekst. fai-, faist
фай 41 С м. неод. (без мн. ч.) tekst. fai (riidesort)
фармакогнозия 89 С ж. неод. (без мн. ч.) farm. farmakognoosia (ravimitooraine v. droogide õpetus)
фенамин 1 С м. неод. (без мн. ч.) farm. fenamiin (kesknärvisüsteemi, vererõhku ja ainevahetust mõjustav ravim)
фенацетин 1 С м. неод. (без мн. ч.) farm. fenatsetiin (palavikuvastane ning valuvaigistav ravim)
фенолфталеин 1 С м. неод. (без мн. ч.) keem., farm. fenoolftaleiin
ферма I 51 С ж. неод. farm (majandi loomakasvatusüksus; talu, eriti inglise keele maades); животноводческая ферма karjafarm, птицеводческая ферма linnufarm, молочная ферма piimafarm, свиноводческая ферма seafarm, работа на ферме farmitöö, работать на ферме farmis töötama
фолликулин 1 С м. неод. (без мн. ч.) füsiol., farm. follikuliin (munasarja hormoon)
формалин 1 С м. неод. (без мн. ч.) keem., farm. formaliin (metanaali vesilahus desinfitseerimiseks)
франций 45 С м. неод. (без мн. ч.) keem. frantsium (Fr)
фталазол 1 С м. неод. (без мн. ч.) farm. ftalasool
фтивазид 1 С м. неод. (без мн. ч.) farm. ftivasiid (tuberkuloosiravim)
фурацилин 1 С м. неод. (без мн. ч.) farm. furatsiliin (antiseptikum)
хинин 1 С м. неод. (без мн. ч.) farm. hiniin, kiniin (malaariavastane ja palavikku alandav ravim)
хлорамин 1 С м. неод. keem., farm. kloroamiin (antiseptikum)
хлортетрациклин 1 С м. неод. (без мн. ч.) farm. klorotetratsükliin, biomütsiin (antibiootikum)
цинковый 119 П tsink-, tsingi-, tsingist; цинковое ведро tsinkämber, tsinkpang, цинковые белила keem. tsinkvalge (valge pigment), цинковая мазь farm. tsinksalv, цинковый порошок farm. tsinkpuuder, цинковый купорос keem. tsinksulfaatheptahüdraat, tsinkvitriol, цинковый шпат min. tsinkpagu, smitsoniit (tsingimaak), цинковое клише trük. tsinkklišee, цинковая руда geol. tsingimaak, цинковые сплавы tsingisulamid
цитварный 126 П väljendeis цитварная полынь bot. ussipuju (ravimtaim Artemisia cina), цитварное семя farm. ussipujuseeme (solkmete väljutamiseks)
цитрамон 1 С м. неод. (без мн. ч.) farm. tsitramoon (peavaluravim)
чесоточный 126 П sügelis-, sügeliste; чесоточная мазь farm. sügelissalv, чесоточные клещи zool. süüdiklestad (Sarcoptoidea)
эвгенол 1 С м. неод. (без мн. ч.) keem., farm. eugenool (eeterliku õli koostisaine)
экмолин 1 С м. неод. (без мн. ч.) farm. ekmoliin (antibiootikum)
эрготин 1 С м. неод. (без мн. ч.) keem., farm. ergotiin (tungaltera alkaloidide segu)
эстрон 1 С м. неод. (без мн. ч.) füsiol., farm. östroon, follikuliin (munasarja hormoon)
этазол 1 С м. неод. (без мн. ч.) farm. etasool (sulfaniilamiid)
этилхлорид 1 С м. неод. (без мн. ч.) keem., farm. etüülkloriid, kloroetaan
эуфиллин 1 С м. неод. (без мн. ч.) farm. eufülliin (südameravim)
эфедрин 1 С м. неод. (без мн. ч.) farm. efedriin (ravim)
эфир 1 С м. неод. eeter (keem., farm. orgaaniline ühend, uimasti; füüs. elektromagnetilisi laineid kandev keskkond; õhk, taevalaotus; van. hüpoteetiline maailmaruumi täiteaine); выходить в эфир eetrisse minema ~ tulema, идти в эфир eetrisse minema, raadios olema ~ edasi antama, транслироваться по эфиру eetris olema, безводный эфир keem. veevaba eeter, кислый эфир keem. happeline eeter, простой эфир keem. eeter, сложный эфир keem. ester, эфиры целлюлозы tselluloosi eetrid ja estrid, этиловый ~ диэтиловый ~ серный эфир keem. etoksüetaan, etüüleeter

© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur