[VES] Vene-eesti sõnaraamat
|
|
Leitud 4 artiklit
особенность 90 С ж. неод. iseärasus, eripärasus, eripära, erisus, eriomadus, erinevus; в особенности eriti, iseäranis, особенность в произношении hääldamise eripära
различие 115 С с. неод. в чём erinevus, vahe, diferents, diferentsus, erisus; классовые различия klassivahed, klassierinevused, различия между городом и деревней maa ja linna erinevus, различие во взглядах vaadete erinevus, различие в возрасте vanusevahe, знаки различия eraldusmärgid, делать различие vahet tegema, eristama, без различия возраста vanusest ~ east hoolimata, vanusele vaatamata
разность 90 С ж. неод. erinevus, vahe, erisus; mat., füüs. diferents; разность характеров iseloomude erinevus, разность температур temperatuurivahe, temperatuuride vahe, разность между оригиналом и копией originaali ja koopia vahe ~ erinevus, erinevus originaali ja koopia vahel, разность двух чисел mat. kahe arvu vahe, конечная разность mat. diferents, разность фаз ~ по фазе füüs. faasivahe, faaside vahe;
◊ разные разности kõnek. tühi-tähi, igasugune kraam ~ sigrimigri, pudi-padi
◊ разные разности kõnek. tühi-tähi, igasugune kraam ~ sigrimigri, pudi-padi
частность 90 С ж. неод.
‣ (без мн. ч.) erakordsus, erakorralisus, erandlikkus, erisus, üksikjuhulisus, ainujuhulisus; частность случая juhtumi erakordsus ~ erandlikkus;
‣ üksikasi, detail; незначительная частность tähtsusetu detail, в частности вводн. сл. (1) sealhulgas, muu hulgas, (2) eriti, just
‣ (без мн. ч.) erakordsus, erakorralisus, erandlikkus, erisus, üksikjuhulisus, ainujuhulisus; частность случая juhtumi erakordsus ~ erandlikkus;
‣ üksikasi, detail; незначительная частность tähtsusetu detail, в частности вводн. сл. (1) sealhulgas, muu hulgas, (2) eriti, just
