биография89Сж. неод. elulugu, biograafia; случай из моей биографииjuhtum minu elust
житие114(род. п. мн. ч. житий)Сс. неод. ‣kirikl., liter. elulugu; жития святыхpühakuelulood, hagiograafia; ‣(без мн. ч.) van. elamine, elulaad
история89Сж. неод. ‣(без мн. ч.) ajalugu (kui mineviku kulg ja kui teadus); kõnek. minevik; история искусстваkunstiajalugu, история литературыkirjanduslugu, история белорусской литературыvalgevene kirjanduse ajalugu, valgevene kirjanduslugu, история древнего мираvanaaeg (ajaloodistsipliinina), история средних вековkeskaeg (ajaloodistsipliinina), новая историяuusaeg, творить историюajalugu tegema, об этом история умалчиваетnalj. sellest vaikib ajalugu, это для нас уже историяmeile on see juba ajalugu; ‣lugu; история болезниmed. haiguslugu, история его жизниtema elulugu, рассказывать весёлые историиlõbusaid lugusid rääkima, вот так историяkõnek. on see alles lugu; ◊ вечная историяkõnek. vana lugu ~ laul; войти в историюajalukku minema; попадать~ попасть в (неприятную) историюebameeldivasse loosse sattuma; (вот так)история с географией!nalj. (säh sulle) kooki moosiga!