[VES] Vene-eesti sõnaraamat
|
|
Leitud 4 artiklit
профессия 89 С ж. неод. elukutse, kutse, amet, kutseala, professioon; выбор профессии (elu)kutsevalik, по профессии (elu)kutselt, ametilt, овладеть профессией elukutset omandama, близкие ~ родственные профессии lähikutsealad, совмещаемые профессии kaaskutsealad
осваивание 115 С с. неод. (без мн. ч.)
‣ omandamine, äraõppimine, kätteõppimine; осваивание профессии elukutse omandamine ~ õppimine;
‣ ülesharimine, kasutuselevõtt, rakendamine; hõlvamine; осваивание залежных земель jäätmaade ülesharimine ~ kasutuselevõtt, осваивание нового метода uue meetodi rakendamine;
‣ evitamine, evitus, omasekstegemine; omaksvõtt; осваивание новой технологии uue tehnoloogia evitamine, осваивание неологизма uudiskeelendi ~ uue sõna omaksvõtt ~ evitamine, осваивание космоса kosmose hõlvamine
‣ omandamine, äraõppimine, kätteõppimine; осваивание профессии elukutse omandamine ~ õppimine;
‣ ülesharimine, kasutuselevõtt, rakendamine; hõlvamine; осваивание залежных земель jäätmaade ülesharimine ~ kasutuselevõtt, осваивание нового метода uue meetodi rakendamine;
‣ evitamine, evitus, omasekstegemine; omaksvõtt; осваивание новой технологии uue tehnoloogia evitamine, осваивание неологизма uudiskeelendi ~ uue sõna omaksvõtt ~ evitamine, осваивание космоса kosmose hõlvamine
колебаться 190 Г несов.
‣ võnkuma, kõikuma (ka ülek.), õõtsuma, ülek. vankuma;
‣ в чём, между чем, без доп. kõhklema, kahevahel olema; колебаться в выборе профессии elukutse valikul kõhklema, она колебалась между двумя решениями ta kõhkles ~ kõikus kahe otsuse vahel
‣ võnkuma, kõikuma (ka ülek.), õõtsuma, ülek. vankuma;
‣ в чём, между чем, без доп. kõhklema, kahevahel olema; колебаться в выборе профессии elukutse valikul kõhklema, она колебалась между двумя решениями ta kõhkles ~ kõikus kahe otsuse vahel
карьера 51 С ж. неод.
‣ karjäär, (kiire) edu; сделать блестящую карьеру hiilgavat karjääri tegema;
‣ van. (elu)kutse; выбрать карьеру учёного teadlasteed ~ teadlaskutset valima
‣ karjäär, (kiire) edu; сделать блестящую карьеру hiilgavat karjääri tegema;
‣ van. (elu)kutse; выбрать карьеру учёного teadlasteed ~ teadlaskutset valima
