убор1См. неод. ‣rüü (ka ülek.); van. riietus, rõivastus; свадебный уборpulmarüü, головной уборpeakate, лес в весеннем убореmets on kevadehtes ~ kevadrüüs, в уборах инеяhärmaehtes, härmarüüs; ‣van. ehe, kaunistus; золотой уборkuldehe
золото94Сс. неод. (без мн. ч.) kuld (Au); kuldraha; ülek. kullake; самородное золотоehe kuld, листовое золотоlehtkuld, сусальное золото(1) lehtkuld, (2) ülek. kassikuld, червонное золотоtukatikuld, чистое золотоpuhas ~ ehe kuld, белое золотоülek. valge kuld (puuvill), зелёное золотоülek. roheline kuld (mets), чёрное золотоülek. must kuld (nafta), платить золотомkullaga ~ kullas maksma ~ tasuma, шить золотомkullaga tikkima, kuldtikandit tegema, пять рублей золотомviis rubla kullas, это не человек, а золотоsee inimene on kullatükk; ◊ на вес золота (быть~ цениться)kõrges hinnas olema, kulla kaalu omama
краса52(без род. п. мн. ч.) Сж. ‣неод. (без мн. ч.) luulek. van. ilu, kaunidus; ‣неод. (без мн. ч.) чегоliter. ehe, au; краса и гордость школыkooli au ja uhkus, для красыkõnek. ilu pärast, kaunistuseks, ehteks; ‣красымн. ч. неод. luulek. van. võlu(d), kaunidus; ‣од. luulek. van. kaunitar; ◊ во всей красеtäies aus ja hiilguses (ka iroon.)
серебро95Сс. неод. (без мн. ч.) ‣hõbe (Ag); самородное сереброehe hõbe, новое сереброuushõbe, alpaka, сплавы серебраhõbedasulamid; ‣hõbeasjad; столовое сереброlauahõbe; ‣hõbemünt, hõberaha; ◊ грести~ загребать сереброkõnek. raha labidaga ~ kühvliga ~ kamaluga kokku ajama, raha kokku kühveldama