[VES] Vene-eesti sõnaraamat
|
|
?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 25 artiklit
а I нескл. С
‣ с. täht a (a); строчное а väike a, прописное а suur a (A);
‣ м. täishäälik a; долгий а pikk a, краткий а lühike a
‣ с. täht a (a); строчное а väike a, прописное а suur a (A);
‣ м. täishäälik a; долгий а pikk a, краткий а lühike a
а- приставка (употр. с С и П) eba-, a-; алогичность ebaloogilisus, асимметрия asümmeetria, аморальный amoraalne
альфа 51 С ж. неод. alfa (kreeka täht);
◊ альфа и омега чего (1) mille algus ja lõpp, (2) mille a ja o; от альфы до омеги algusest lõpuni ~ otsani
◊ альфа и омега чего (1) mille algus ja lõpp, (2) mille a ja o; от альфы до омеги algusest lõpuni ~ otsani
апостериори Н filos. lad. ‘a posteriori’ (kogemuslähteselt)
апостериорный 126 П filos. aposterioorne; апостериорное суждение aposterioorne otsustus, otsustus ‘a posteriori’
априори Н filos. lad. ‘a priori’ (kogemuseelselt)
априорный 126 П (кр. ф. априорен, априорна, априорно, априорны) aprioorne; априорное утверждение aprioorne väide, väide ‘a priori’
данный 127
‣ страд. прич. прош. вр. Г дать;
‣ прич. → П see, käesolev, kõnesolev, vaadeldav, kõnealune, antud; данное лицо see isik, в данном случае käesoleval juhul, данное исследование käesolev ~ see uurimus, данный вопрос kõnesolev ~ kõnealune küsimus, в данный момент sel ~ praegusel ~ käesoleval hetkel, через две данные точки А и В провести окружность läbi kahe antud punkti A ja B tõmmata ~ joonestada ringjoon
‣ страд. прич. прош. вр. Г дать;
‣ прич. → П see, käesolev, kõnesolev, vaadeldav, kõnealune, antud; данное лицо see isik, в данном случае käesoleval juhul, данное исследование käesolev ~ see uurimus, данный вопрос kõnesolev ~ kõnealune küsimus, в данный момент sel ~ praegusel ~ käesoleval hetkel, через две данные точки А и В провести окружность läbi kahe antud punkti A ja B tõmmata ~ joonestada ringjoon
ля нескл. С с. неод. muus. la, a
омега 69 С ж. неод. oomega (kreeka täht);
◊ альфа и омега чего (1) mille algus ja lõpp, (2) mille a ja o, põhituum; от альфы до омеги algusest lõpuni ~ otsani
◊ альфа и омега чего (1) mille algus ja lõpp, (2) mille a ja o, põhituum; от альфы до омеги algusest lõpuni ~ otsani
пульмонология 89 С ж. неод. (без мн. ч.) med. pulmonoloogia (õpetus kopsuhaigustest, v. a. tuberkuloos)
термидор 1 С м. неод. aj. termidoor (üheteistkümnes kuu Prantsuse kodanliku revolutsiooni aegse kalendri järgi; Prantsuse 1794. a. riigipööre)
тысяцкий 122 С м. од. aj.
‣ tuhatnik (tuhande sõjamehe pealik Vana-Venes);
‣ külavanem (Venemaal kuni 1861. a. reformini);
‣ saajavanem, pulmavanem (Vana-Venes)
‣ tuhatnik (tuhande sõjamehe pealik Vana-Venes);
‣ külavanem (Venemaal kuni 1861. a. reformini);
‣ saajavanem, pulmavanem (Vana-Venes)
хартия 89 С ж. неод. harta (papüürus, pärgament; tähtis ühiskondlik-poliitiline dokument, ürik); Великая хартия вольностей aj. Magna Charta Libertatum (suur vabaduste ürik, Inglise põhikorra akt a. 1215)
червонец 36 С м. неод.
‣ aj. tšervoonets (välismaa kuldtukati nimetus Venemaal enne Peeter I; vene kuldmünt; NSV Liidu pangatäht a. 1922--1947);
‣ kümnerubla(li)ne (a. 1922--1947; nüüd kõnek.)
‣ aj. tšervoonets (välismaa kuldtukati nimetus Venemaal enne Peeter I; vene kuldmünt; NSV Liidu pangatäht a. 1922--1947);
‣ kümnerubla(li)ne (a. 1922--1947; nüüd kõnek.)
читаться 165 Г несов. (без 1 и 2 л.)
‣ loetav olema; надпись читается с трудом pealkiri on raskesti loetav;
‣ (безл.) lugemistujus olema; мне сегодня не читается mul pole täna lugemistuju ~ lugemislusti, в жару не читается kuumaga ~ palavaga lugemine ei istu;
‣ ülek. märgata ~ näha olema, paistma; в глазах читалась радость silmist paistis rõõm;
‣ страд. к читать; роман читается всеми с интересом kõik loevad romaani huviga, безударное о читается как а rõhuta o-d loetakse ~ tuleb lugeda nagu a
‣ loetav olema; надпись читается с трудом pealkiri on raskesti loetav;
‣ (безл.) lugemistujus olema; мне сегодня не читается mul pole täna lugemistuju ~ lugemislusti, в жару не читается kuumaga ~ palavaga lugemine ei istu;
‣ ülek. märgata ~ näha olema, paistma; в глазах читалась радость silmist paistis rõõm;
‣ страд. к читать; роман читается всеми с интересом kõik loevad romaani huviga, безударное о читается как а rõhuta o-d loetakse ~ tuleb lugeda nagu a
шпала 51 С ж. неод.
‣ raudt. liiper; брусковая шпала prussliiper, обрезная шпала kantliiper, servatud liiper, пропитанная шпала immutatud liiper, пластинная шпала poolpalkliiper, стыковая шпала (rööpa)luku liiper, укладывать шпалы liipreid maha panema;
‣ kõnek. liiper (ristkülikukujuline eraldusmärk Punaarmees kuni 1943. a.)
‣ raudt. liiper; брусковая шпала prussliiper, обрезная шпала kantliiper, servatud liiper, пропитанная шпала immutatud liiper, пластинная шпала poolpalkliiper, стыковая шпала (rööpa)luku liiper, укладывать шпалы liipreid maha panema;
‣ kõnek. liiper (ristkülikukujuline eraldusmärk Punaarmees kuni 1943. a.)
эллинизм 1 С м. неод. (без мн. ч.) hellenism (aj. antiikajastu perioodi tinglik nimetus IV -- I saj. e.m.a.; lgv. kreekapärane keelend)
якать 164b Г несов.
‣ lgv. jaatama (vene murdeis rõhuta e-, a-, u- ja o-häälikut я-na hääldama);
‣ kõnek. minatama, (ennast esile tõstes) mina-mina ütlema, omaenese mina rõhutama ~ toonitama
‣ lgv. jaatama (vene murdeis rõhuta e-, a-, u- ja o-häälikut я-na hääldama);
‣ kõnek. minatama, (ennast esile tõstes) mina-mina ütlema, omaenese mina rõhutama ~ toonitama
