себя162М(без им. п.) (ise)enese, (ise)enda; как вы себя чувствуете?kuidas te end tunnete?, он недоволен собойta pole endaga rahul, рассказывать о себеendast rääkima, испытать на себеiseenda peal ~ omal nahal tunda saama, представьте себеkujutage (endale) ette, kujutlege, держать при себе(1) enda käes hoidma, (2) ülek. enda teada hoidma, недурна собойkena (naine), kenake, päris ilus (naine), дверь открывается от себяust tuleb lükata, дверь открывается к себеust tuleb tõmmata, послать подарок от себяenda poolt kingitust saatma, директор у себяdirektor on oma kabinetis, про себяendamisi, omaette, mõttes; ◊ быть вне себяendast väljas olema; брать~ взять на себячтоmidaenda peale ~ enda kanda võtma; замыкаться~ замкнуться в (самом) себеendasse sulguma ~ tõmbuma; находить~ найти себяennast ~ oma kohta leidma; не по себекомуkõnek. (1) kellelon halb olla, keson liimist lahti, (2) kellelhakkab halb ~ hakkas kõhe, kestunneb end ebamugavalt; владеть собойend valitsema ~ vaos hoidma; выходить~ выйти из себяendast välja minema, enesevalitsust kaotama; выводить~ вывести из себякого, чемendast ~ tasakaalust välja viima; приходить~ прийти в себя(1) toibuma, (2) teadvusele ~ meelemärkusele tulema; сам по себе(1) omaette, (2) iseasi, (3) kui niisugune; себе на умеkõnek. salatseja (omaduss.)