[VES] Vene-eesti sõnaraamat
|
|
Leitud 4 artiklit
развиваться I 169 Г несов. → сов. развиться I lahti keerduma ~ harunema, sirgeks minema (juuste kohta); канат стал развиваться köis hakkas harunema, под дождём волосы развиваются vihma käes lähevad juuksed sirgeks ~ lokid välja
развиваться II 169 Г несов. → сов. развиться II
‣ (hoogsalt) arenema; быстро развивается промышленность tööstus areneb kiiresti, ребёнок развивался нормально laps arenes normaalselt, болезнь развивается постепенно haigusel on pikaldane kulg, развиваться в девушку neiuks sirguma ~ kasvama, развивающиеся страны arengumaad;
‣ (без 1 и 2 л.) ülek. tekkima, kasvama; при спуске развивается большая скорость (mäest) laskumisel tekib suur kiirus;
‣ (без сов.) kulgema, toimuma; действие романа развивалось медленно romaani tegevus kulges aeglaselt, разговор развивался спокойно jutuajamine kulges rahulikult
‣ (hoogsalt) arenema; быстро развивается промышленность tööstus areneb kiiresti, ребёнок развивался нормально laps arenes normaalselt, болезнь развивается постепенно haigusel on pikaldane kulg, развиваться в девушку neiuks sirguma ~ kasvama, развивающиеся страны arengumaad;
‣ (без 1 и 2 л.) ülek. tekkima, kasvama; при спуске развивается большая скорость (mäest) laskumisel tekib suur kiirus;
‣ (без сов.) kulgema, toimuma; действие романа развивалось медленно romaani tegevus kulges aeglaselt, разговор развивался спокойно jutuajamine kulges rahulikult
развиться I 326 (буд. вр. разовьётся, прош. вр. развилось и развилось, развились и развились) Г сов. → несов. развиваться I
развиться II 326 (буд. вр. разовьётся, прош. вр. развилось и развилось, развились и развились) Г сов. → несов. развиваться II
