[VES] Russian-Estonian dictionary


Query:

in

Sama päring eesti-vene sõnaraamatus

?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 12 artiklit

перекашивать 168a Г несов. сов. перекосить I, II
перекосить I 319a Г сов. несов. перекашивать что (järjest palju, täielikult) maha niitma; кого ülek. kõnek. (järgemööda kõiki v. paljusid) maha niitma; перекосить все луга kõigilt niitudelt heina tegema, перекосить пулемётным огнём (paljusid) kuulipildujatulega maha niitma
перекосить II 299 (страд. прич. прош. вр. перекошенный, кр. ф. перекошен, перекосиа, перекосио, перекосиы) Г сов. несов. перекашивать что kaardu ~ viltu ~ kiiva ~ kõveraks kiskuma; оконную раму перекосило aknaraam on kaardu kiskunud, лицо перекосило от боли nägu moondus valust, nägu kiskus valust krimpsu ~ kipra, усмешка перекосила губы huuled kõverdusid muigeks
перекошенный 127
страд. прич. прош. вр. Г перекосить;
прич. П kaardunud, kiivas, viltune, viltuvajunud, kõver(dunud), viril(dunud), moondunud; перекоше нная рама kaardus ~ kiivas aknaraam, перекошенная избушка viltuvajunud hurtsik, перекошенное лицо viril ~ moondunud nägu
перенашивать 168a Г несов. сов. переносить II, 3.
перенести 365 Г сов. несов. переносить I
кого-что, через что, куда üle viima ~ tooma ~ kandma, teise kohta viima ~ tooma, edastama, edasi lükkama; перенести вещи в комнату asju tuppa viima ~ tooma, перенести столицу в другой город pealinna mujale ~ teisale üle viima, teist linna pealinnaks tegema ~ kuulutama, перенести последний слог на другую строку viimast silpi teisele reale üle viima, перенести правку во второй экземпляр рукописи parandust käsikirja teise eksemplari üle kandma, перенести собрание на другой день koosolekut teisele päevale edasi lükkama, перенести главный удар pealööki ümber suunama, перенести дело в суд asja kohtule üle andma;
что läbi ~ üle elama, taluma, välja kannatama, tunda saama; läbi põdema; хорошо перенести засуху põuda hästi taluma, перенести много горя palju muret tunda saama, перенести болезнь haigust läbi põdema
переносить I 319a (без страд. прич. прош. вр.) Г несов. сов. перенести
переносить II 319a Г сов.
кого-что (kõike järgemööda) üle kandma ~ tassima; переносить чемоданы в вагон kohvreid vagunisse kandma;
что kõnek. hulka ära ~ läbi kandma (rõivaste, jalatsite kohta);
несов. перенашивать кого (last) üle aja kandma
пересаливать 168a Г несов. сов. пересолить
пересолить 305a, буд. вр. также 286 Г сов. несов. пересаливать что
üle soolama (без доп. ka ülek. kõnek.);
(ajapikku kõike v. hulka) sisse soolama ~ soolduma panema
пылесос 1 С м. неод. tolmuimeja
пылкость 90 С ж. неод. (без мн. ч.) ägedus, kirglikkus, tulisus, hoogsus, lennukus

© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur