[VES] Russian-Estonian dictionary


Query:

in

Sama päring eesti-vene sõnaraamatus

Leitud 6 artiklit

выкрасить 273*a Г сов. несов. выкрашивать I что, чем, во что (ära) värvima; выкрасить полы põrandaid (ära) värvima, дверь выкрашена жёлтой краской ~ в жёлтую краску uks on kollaseks värvitud; vrd. красить
красить 273a Г несов.
что, чем, во что värvima, võõpama; красить волосы в каштановый цвет juukseid kastanpruuniks värvima;
kõnek. värvi andma;
кого-что kaunistama, ilustama; труд красит человека töö kaunistab ~ õilistab inimest; vrd. выкрасить, покрасить
краситься 273 Г несов.
kõnek. end värvima; она не красится ta ei värvi end;
kõnek. värvi andma;
värvuma, värvi peale võtma; белая материя хорошо красится valge riie võtab hästi värvi peale;
страд. к красить 1.; vrd. выкраситься
красящий 124
действ. прич. наст. вр. Г красить;
прич. П värv-; красящие вещества värvained
крашу 1 л. наст. вр. Г красить
покрасить 273a Г сов.
что, во что, чем värvima; покрасить волосы хной juukseid hennaga värvima, покрасить в жёлтый цвет kollaseks värvima, покрасить губы huuli värvima ~ toonima;
что, без доп. (mõnda aega) värvima; vrd. красить

© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur