[VES] Russian-Estonian dictionary


Query:

in

Sama päring eesti-vene sõnaraamatus

Leitud 4 artiklit

выкопать 165*a Г сов. несов. выкапывать
что (sisse v. välja) kaevama; võtma (kartulite kohta); выкопать яму auku valmis kaevama, выкопать картофель kartuleid üles võtma;
кого что ülek. kõnek. välja koukima ~ õngitsema; vrd. копать
копать 164a Г несов. что
kaevama; копать канаву kraavi kaevama;
(üles) võtma; копать картофель kartuleid võtma;
копать яму кому, для кого, под кого kellele auku kaevama; vrd. выкопать
копаться 164 Г несов.
в чём, без доп. kaevama, sobrima, sobrama, siblima, tuhnima, tuustima, sorima, urgitsema (ka ülek.); копаться в сумке kotis sobrama, курица копалась в пыли kana siblis tolmus, копаться в книгах raamatutes tuhnima, копаться в душе hinges sorima;
с чем, над чем, без доп. kõnek. mille kallal pusima, kohmitsema, kohmerdama; что вы тут копаетесь? mis te siin kohmerdate?
страд. к копать;
копаться в грязном белье чьём kõnek. halv. kelle mustas pesus sorima
копнуть 336b Г сов.
однокр. к копать (üks kord labidaga vm.) kaevama ~ sonkama;
что, без доп. ülek. kaevuma millesse, süvenema

© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur