[VES] Vene-eesti sõnaraamat
|
|
Leitud 19 artiklit
исследование 115 С с. неод.
‣ uurimine, uurimistöö, uurimistegevus; uuring, med. ka läbivaatus; исследование космического пространства maailmaruumi ~ kosmose uurimine, углублённое исследование süvauurimine, научные исследования teaduslik uurimistöö, проводить исследования uurima, uurimistööd tegema, исследование больного haige läbivaatus, исследование крови vereuuring, -analüüs;
‣ uurimus; научное исследование uurimus, teaduslik töö, исследование по истории ajaloouurimus, лингвистическое исследование keeleuurimus, keeleteaduslik uurimus
‣ uurimine, uurimistöö, uurimistegevus; uuring, med. ka läbivaatus; исследование космического пространства maailmaruumi ~ kosmose uurimine, углублённое исследование süvauurimine, научные исследования teaduslik uurimistöö, проводить исследования uurima, uurimistööd tegema, исследование больного haige läbivaatus, исследование крови vereuuring, -analüüs;
‣ uurimus; научное исследование uurimus, teaduslik töö, исследование по истории ajaloouurimus, лингвистическое исследование keeleuurimus, keeleteaduslik uurimus
диалектологический 129 П murde-, murrete, dialektoloogiline; диалектологическая карта murdekaart, диалектологическое исследование murdeuurimus, dialektoloogiline uurimus
топонимический 129 П toponüümia-, toponüümika-, toponüümiline, kohanime(-), kohanimede; топонимическое исследование toponüümikauurimus, toponüümika alane uurimus
ихтиологический 129 П ihtüoloogia-, ihtüoloogiline, kalateadus-; ихтиологическая лаборатория ihtüoloogialabor(atoorium), ихтиологическое исследование ihtüoloogiline uurimus
семитологический 129 П semitoloogia-, semitoloogiline; семитологическое исследование uurimus semi keelte alalt
текстологический 129 П tekstoloogia, tekstikriitika-, tekstoloogiline, tekstikriitiline; текстологическое исследование tekstoloogiline ~ tekstikriitiline uurimus
эмбриологический 129 П embrüoloogia-, embrüoloogiline; эмбриологическое исследование embrüoloogiline uurimus
упрочить 271а Г сов. → несов. упрочивать
‣ что kindlustama (ka ülek.), tugevdama, kindlamaks ~ tugevamaks tegema ~ muutma; упрочить мир rahu kindlustama, упрочить своё положение oma positsiooni kindlustama;
‣ что за кем-чем ülek. tagama; он упрочил за собой право на что ta tagas enesele õiguse, исследование упрочило за ним славу талантливого учёного uurimus tagas talle andeka teadlase maine ~ kuulsuse
‣ что kindlustama (ka ülek.), tugevdama, kindlamaks ~ tugevamaks tegema ~ muutma; упрочить мир rahu kindlustama, упрочить своё положение oma positsiooni kindlustama;
‣ что за кем-чем ülek. tagama; он упрочил за собой право на что ta tagas enesele õiguse, исследование упрочило за ним славу талантливого учёного uurimus tagas talle andeka teadlase maine ~ kuulsuse
фонологический 129 П lgv fonoloogia-, fonoloogiline, foneemiline, foneemne; фонологическое исследование fonoloogiauurimus, fonoloogiaalane uurimus, фонологическая система fonoloogiline süsteem
этнографический 129 П etnograafia-, etnograafiline, rahvateadus(e)-, rahvateaduslik; этнографический музей etnograafiamuuseum, этнографическая карта etnograafiline kaart, этнографическое исследование etnograafiline uurimine ~ uurimus
демографический 129 П demograafiline; демографическое исследование demograafiline uurimus ~ uurimistöö
доскональный 126 П (кр. ф. досконален, доскональна, досконально, доскональны) üksikasjalik, põhjalik; доскональное исследование põhjalik uurimus, доскональное изучение üksikasjalik tundmaõppimine
нумизматический 129 П numismaatika(-), numismaatiline; mündi-; нумизматический кабинет numismaatikakabinet, нумизматическое исследование numismaatiline uurimus, нумизматическая коллекция mündikogu
онтогенетический 129 П ontogeneesi-, ontogeneetiline; онтогенетическое исследование ontogeneetiline uurimus ~ uuring
трактат 1 С м. неод. traktaat (teaduslik uurimus; rahvusvaheline leping); философский трактат filosoofiline traktaat
фонометрический 129 П füüs. fonomeetri-, fonomeetriline; фонометрическое исследование fonomeetriline uurimus, фонометрический аппарат fonomeeter
данный 127
‣ страд. прич. прош. вр. Г дать;
‣ прич. → П see, käesolev, kõnesolev, vaadeldav, kõnealune, antud; данное лицо see isik, в данном случае käesoleval juhul, данное исследование käesolev ~ see uurimus, данный вопрос kõnesolev ~ kõnealune küsimus, в данный момент sel ~ praegusel ~ käesoleval hetkel, через две данные точки А и В провести окружность läbi kahe antud punkti A ja B tõmmata ~ joonestada ringjoon
‣ страд. прич. прош. вр. Г дать;
‣ прич. → П see, käesolev, kõnesolev, vaadeldav, kõnealune, antud; данное лицо see isik, в данном случае käesoleval juhul, данное исследование käesolev ~ see uurimus, данный вопрос kõnesolev ~ kõnealune küsimus, в данный момент sel ~ praegusel ~ käesoleval hetkel, через две данные точки А и В провести окружность läbi kahe antud punkti A ja B tõmmata ~ joonestada ringjoon
разыскание 115 С с. неод.
‣ otsimine, otsing, leidmine; принимать меры к разысканию преступника kurjategija leidmiseks abinõusid rakendama;
‣ (обычно мн. ч.) liter. otsingud, uuringud, uurimus(ed); научные разыскания teaduslikud otsingud ~ uuringud
‣ otsimine, otsing, leidmine; принимать меры к разысканию преступника kurjategija leidmiseks abinõusid rakendama;
‣ (обычно мн. ч.) liter. otsingud, uuringud, uurimus(ed); научные разыскания teaduslikud otsingud ~ uuringud
фундаментальный 126 П (кр. ф. фундаментален, фундаментальна, фундаментально, фундаментальны)
‣ fundamentaalne, põhjalik, põhjapanev; фундаментальная постройка fundamentaalne ehitis, фундаментальное исследование põhjapanev uurimus, фундаментальные знания põhjalikud teadmised, фундаментальный ужин nalj. mehine õhtusöök;
‣ (без кр. ф.) fundamentaal-, põhi-; pea-; фундаментальная библиотека pearaamatukogu, фундаментальная теорема põhiteoreem, фундаментальная последовательность mat. fundamentaaljada
‣ fundamentaalne, põhjalik, põhjapanev; фундаментальная постройка fundamentaalne ehitis, фундаментальное исследование põhjapanev uurimus, фундаментальные знания põhjalikud teadmised, фундаментальный ужин nalj. mehine õhtusöök;
‣ (без кр. ф.) fundamentaal-, põhi-; pea-; фундаментальная библиотека pearaamatukogu, фундаментальная теорема põhiteoreem, фундаментальная последовательность mat. fundamentaaljada
