[VOT] Vadja keele sõnaraamat

SõnaraamatustLisamaterjalid@tagasiside


Päring: osas

Leitud 1 artikkel

õhjõᴢ (Kõ) õhjõs M-Set. ohjõᴢ (K-Al.), hrl pl õhjõhsõᴅ: õhjõssõᴅ M-Set. Kõ õhjõssõd ~ õhjõssõt M-Set.õhja
vargaz .. üppii saaniisõõ i võtti õhjõssõt tšät̆tee, i ühel tšättä piti õhjõssia, a tõizõl tšättä piti naissa, i vei naizõõ χerralt, i opõzõõ vei varas .. hüppas saani ja võttis ohjad kätte, ja ühe käega hoidis ohje, aga teise käega hoidis (kinni) naist, ja viis (ära) mõisahärra naise, (ja) viis (ära) ka hobuse
K elkaa tüö, suku, magatkaa, enne elteed ookaalõgaa. õigõttagaa ohjõzia [= ohjõhsia], vahvissagaa vaĺĺuzia [= vaĺĺuhsia] (Al. 49) rl (kui peigmees hakkab minema pruuti võtma, siis lauldakse:) ärge te, (meie) sugu, magage, ema hellad puhake! Õiendage (= seadke korda) ohje, tugevdage valjaid


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur