[VOT] Vadja keele sõnaraamat

uffatka L P Po uffetka (Ku) ufatka P ufatk J-Tsv. uhvatka Ränk M Kõ Lu J-Must. (Al.) uhuvõtka (Li) uhvatta ~ uhvotta I uffakka (Salm₁ 773), g uffatkaa L P ufatkaa J uhvatkaa Lu potihark | vn ухват; ухватка
J ufatkaka võtõta patoit ahjoss potihargiga võetakse potte ahjust välja
Li a se on ahjonurkkõ nät se. sihe panna uhuvõtkõd ja ni avud aga see on ahjunurk, näe see (ahju ees). Siia pannakse potihargid ja nii (ka) ahjuluuad
K tšüzüp tšülädne naine, satšip naine naapuraine, mitä teillä riielti. Sie vassaa vassaõõle: ripilade riitelivat, uffakat kolkaza kolizivad (Salm₁ 772 – 773) rl küsib külanaine, pärib naabrinaine: miks teil riieldi? Sina vasta: ahjuroobid riidlesid, potihargid nurgas kolisesid
P i valo aŋkoikaa i ripiloikaa, uffatkoikaa i säbliikaa i kokkõikaa, lapijõõkaa, kanõ õlivat sõtavärkiᴅ ja sõnnikuharkidega ja ahjuroopidega, potiharkidega ja pannikonksudega ja kartulikookudega, labidatega (võideldi), need olid (nende) relvad
P uffatkaa aara potihargi haru