[VOT] Votic Dictionary

SõnaraamatustLisamaterjalid@tagasiside


Query: in

Leitud 1 artikkel

vika P M Lu J, g vigaa J
1. viga, häda, tõbi | vn болезнь, недуг, недостаток
Lu süäriissoiᴢ on vika siseelundeis on viga
M võta minuu vika, a millõõ anna terveüᴢ (ohverdamissõnad:) võta minu häda, aga mulle anna tervis
P raskaz naizikko, ko eittüüb matua, siz lahsi, ko süntüüʙ, sis täl pεä tšiertiiʙ niku maoll, se on vika rase naine, kui ehmub maost (= madu nähes), siis kui laps sünnib, siis tal pea keerleb nagu maol, see on viga
J bõlõ mittäit vikkaa pole midagi viga
J mikä vika, ku idgõᴅ mis viga (on), et nutad?
2. viga, süü, eksimus | vn ошибка, вина
Lu se on minu vika see on minu viga (süü).
Vt. ka vilppi, väärüᴢ


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur