[VOT] Vadja keele sõnaraamat

viijjä K R U P S Lu J (Ke Ja V Li Ku) viijä P Kõ J viiäɢ I veejjä Lu Li veejje Lu J veijjä Lu veeijõ J-Tsv. vijjä L P M Kõ Po Lu vijä K-Ahl. vijjäɢ I vid́d́ä P M J vidjä K vid́d́äɢ I, pr veen K R M Kõ S Ja Po Lu Li J Ku vien R L vii I, imperf vein K Lu Li J viia, vedada | vn носить, нести, водить, вести, возить, везти
K kuumad veiväd lahzõõ tšerikkoosõõ vaderid viisid lapse kirikusse
J veiseizin liivad lidnaa teelee, sõmõrõt sõta-rajalõõ rl viiksin liivad linna teele, sõmerad sõjarajale
L vee kottoo paĺĺo tervüssiä vii koju palju tervisi
L vie minua selläᴢ vii (kanna) mind seljas
Lu miä üvässi mälehtin, a nüd niku tuuli vei päässä poiᴢ ma mäletasin hästi, aga nüüd nagu tuul viis peast ära
Li ku siä koolõt siz aŋgelit tullaa võttamaa, viijjää raajuu kui sa sured, siis inglid tulevad (sind) võtma, viivad paradiisi
J veetii tätä mahaa teda viidi matta
J läpi saadu veep tee koo tüvvee läbi aia viib tee maja juurde
Lu makkia viina on laha, eb vii umalaa vein on lahja, ei pane purju
Lu varppi-aŋkkuriikaa veetii laivaa, ku meni matalaa varpankruga veeti laeva, kui (laev) jooksis madalikule
Lu perevoššikka veeb vättšiä venneekaa üli jõgõõ ülevedaja veab rahvast paadiga üle jõe
Po pojokkõin veeb ovõssa tabunii poisike viib hobust hobusekarja
J hitto vei koorõma ümper vanakuri vedas koorma ümber