[VOT] Vadja keele sõnaraamat

vello Lu Ra J Ku, g velloo Lu Ra J
1. vend; vennake | vn брат; братик, братец
J vello se sõttaa meŋkoo rl vend, see sõtta mingu
J kattsozin velloo karjoi rl hoidsin venna karju
J vijjee velloo veerüeeᴢ, kuuvvõõ velloo kukkazõnn rl (elasin) viie venna kõrval, kuue venna lillekesena
J a velloz linnuu liidgad jõi rl aga su vend jõi linnu liigud
J tšüzün laivassõ õmmaa, veneessä velloa rl küsin laevast oma, paadist (oma) vennakest
Ra tširvez vellolõ tšäeze rl kirves (on) vennakesel käes
Ra oĺojaani vellojaani rl mu Oljoke, mu vennake
J see on minuu vello see on minu vend
Lu äijää vello äia vend; vanaisa vend
2. fig vennake, peiuke, peigmeheke (peigmeest tähistav metafoor rahvalauludes) | vn братик, братец (метафорическое название жениха в свадебных песнях)
J selless viipü med́d́e vello rl sellepärast viibis (= jäi hiljaks) meie peiuke.
Vt. ka rissivello
Vt. ka veĺĺekkõin, velleᴢ, velline, velvo, velvü, velvüᴅ, vevve