[VOT] Vadja keele sõnaraamat

vazikka Kett. K-Set. L P Ke M Kõ S Ja-Len. Lu Li Ra J (Ku) vazikkõ Lu Ku vazikk J vazik Ke-Set. vasikka K-Ahl. (K-Sj.) wasi Kr Вазикка Tum., g vazikaa K L M Lu J I vazik̆kaa I wasika ~ wasaka Kr vasikas | vn телёнок
P kui õli kahs vai kõlm kuuta, juoltii vazikka, ärtšä vai lehmävazikka, a kui õli ühs vuosi jo, siz juoltii mullikka kui oli kaks või kolm kuud (vana), öeldi vasikas, härg- või lehmvasikas, aga kui oli juba üks aasta (vana), siis öeldi mullikas
M lehmäll on vazikka, suvõõ on vazikka, ühs voosi, siz leeb õhva lehmal on vasikas, (kogu) suve on vasikas, (kui on) üks aasta (vana), siis on õhv
M lehmä tetši vazikaa lehm tõi vasika
M lehmiill kahzii vazikoo on lehmadel on kaksikuid vasikaid
M mill lehmä nellättä vazikkaa leeʙ mul lehm poegib neljandat korda
Lu vazikka on valmiᴢ vasikas (on) surnud (valmis)
M ai ku täm on vaka inehmin, niku vazikka oi kui rahulik inimene ta on, nagu vasikas
J lidnaa valkaapää vazikkõ. tšerikko mõist linna valgepea vasikas? – Kirik
Li silläin vazikka rammus vasikas
Lu ärtšän vazikka ~ Li ärtšäin vazikka ~ M ärtšä vazikka härgvasikas
Li lehmäin vazikka ~ M lehmä vazikka lehmvasikas
J irvee vazikka põdravasikas
■
Lu vazikka nahgass sain tšennää põhjaᴅ vasikanahast sain sääriku tallad
J vazikaa pää vasikapea (= lollpea, rumal nagu vasikas).
Vt. ka irvivazikka, lehmävazikka, mölö-vazikka, suvivazikka, ärtšävazikka
Vt. ka vasa, wasi